Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
away sa salita
salitaan
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matipid sa tagalog
careful
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang sa salita 756
in reply to 756 words
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tumutupad sa salita
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyak sa salita ng t'boli
iyak sa salita ng t'boli
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katapatan sa salita in ilonggo
liwat
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang basa dito sa salita na ito
the wet here is dog
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang sa salita, pati sa gawa
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimbawa ng pang-aabuso sa salita
example of verbal abuse
Laatste Update: 2018-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matipid sa pagkain dahil sa pandemic
economical on food
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilipino ako sa puso sa isip at sa salita
i am filipino in heart, mind and word
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling sa salita, kulang sa gawa. nakakahiya
excellent in word, lacking in deed. embarrassing
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lamang sa salita pati narin sa gawa
not only in word but also in deed.
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunog ng ibat ibat tunog ng kalikasan sa salita
sounds different from the sound of nature to the word
Laatste Update: 2018-06-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paglutas ng mga problema sa salita na kinasasangkutan ng haba
solving word problems
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pananampalataya ay pagsasalita at paniniwala sa salita ng diyos
act of speaking with faith
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinadaan mo nanaman ako sa salita mo lagi ka nalang ganiyan
i'm just passing through the laughter
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking pinakamalaking pagkakamali ay ang hindi pagiging matipid sa pera
i wish i could lose the fear of
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa lahat ng nasabi ko sayo kahit sa masaket sa salita
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hangal na tao ay isang panlabas na nakikinig ngunit walang pagkaunawa sa salita
the foolish man is one who externally hears but has no understanding of the word
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: