Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para matuto ka
para kunware na nagkatuluan tayo para pag natutuo kana hindi na kita tutu ran okay
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matuto ka magpakombaba
if you want to reach your dream
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka sanang magsawa
huwag ka sanang magsawa sa amin
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka sanang magagalit
pinapagalitan ka namo
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sanang mag travel
i would like to
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sanang mag cash advance
kung okey lang sainyo
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matuto ka mula sa pagkakamali ng iba.
learn from others' mistakes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matuto ka magmalasakit sa kapwa mo
you can learn from where you came from
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kailangan mo muna magkamalipara matuto ka
sometimes you have to make a mistake
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sanang mag expect ka na maganda ako
i don't want you to expect me to be beautiful
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka sanang magagalit sa itatanong ko sa iyo
don't be upset when i ask you
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sanang mag apply dito sa sutherland
i used to work with
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo kung sinong mag utos sa akin matuto ka makisuyo
you thought who wants to command
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang araw po sa inyo gusto kopo sanang mag apply ng trabaho sa inyo kung kayo po ay hiring
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko, ayaw ko man sanang mag duda o mag isip ng kung ano pero parang may mali kase dito na picture
i don't know, i don't want to doubt or think of what but it seems there is something wrong with it
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka sanang mapagod na mahalin ako ..kahit na ganto ugali ko
don't be tired of falling in love with me
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy schedule ng baby joaquin ko every day. sana maging worth it mga ginagawa nten para lang matuto ka mag basa
i want to learn to manage a company
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka palagi jan ahh palagi ka sanang maging malusog at maiwas ka sana sa sakit
take care always jan ha
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo sana akong iwan hubby kahit napaka pride ko ayaw ko lang kse na maabuso ulit.kaya nag kakaganto ako wag ka sanang mapagod
wag ka sanang mapagod sakin dahil napaka pride kong tao ayaw ko lang kase maabuso ulit kagaya nung dating
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congrats langga.. sana pabutihin mo ang pag aaral mo at lagi ka sanang magpakabait.. kahit ikaw lang mag isa sa lahat ng mga homeworks mo nakaya mo parin kahit malayo kami sayo. proud kami sayo anak.
congrats langga .. sana maayos mo ang pag-aaral mo at lagi kang mag-uusapan .. kahit na ikaw lang ang isa sa lahat ng homeworks mo pa rin sa iyo kahit malayo pa kami sayo. we are proud of you.
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: