Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may kulang sa iyo
ill be missing you here
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakatingin sa iyo.
someone is watching you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa iyo
bisi
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may itatanong ako sa iyo
let me ask you something
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nauna na sa iyo.
there was one before you kakashi uchiha
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakapanood ba sa iyo?
did anyone of you watched avengers
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nararamdaman ako para sa iyo
i feel something between us
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gustong kumausap sa iyo.
someone wishes to talk with you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at may balita ako sa iyo!
and i got a news flash for you!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw may pipili sa iyo
someday someone will choose you
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may naghahanap sa iyo sa telepono.
you are wanted on the phone.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkilala sa iyo
getting to know you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
may katuturan sa iyo ang sinabi ko
i am trying to build a dialog on my computer so we can chat easer
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kahulugan ba ang dumbo sa iyo?
does dumbo mean anything to you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may binili akong coffee para sa iyo
i bought some oil for you
Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may utang ako sa iyo dahil sa tsokolate
i owe you one
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago natin tahakin ang ating kinabukas may mga taong gagabay sa atin
i teach for better future
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang stp ay isang plano na gagabay sa mga lokal na pamumuhunan sa transportasyon para sa susunod na 20 taon, kaya nais naming marinig mula sa iyo!
why does the stp matter to me and my community?
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: