Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may kailangan akong sabihin sa iyo
i have to tell you something
Laatste Update: 2018-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan akong sabihin..
i have to say something
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan ba akong sabihin
do i even need to say something
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan akong ayusin
i need to fix something
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan akong sabihn..
tell me if you want me
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan lang akong asikasuhin
something needs to be taken care of
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may kailangan ka sabihin sakin
if you need to tell me something
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong sabihin sa iyo ito
let me tell you'll this
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto sana akong sabihin ngayon.
how did you know
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglakas loob akong sabihin
i was brave enough to come
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya akong sabihin ito.
i'm too shy to say it.
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron akong idudulog sa inyo
meron akong idudulog sa inyo
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero may kailangan
but something is needed
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kailangan ako.
i just need.
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hala wala pa akong gusto sa inyo
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinong may kailangan
ho needs it
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aaral akong mabuti para sa inyo
kong mag aaral akong mabuti
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: