Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may nararamdaman akong kakaiba
i feel something different than usual
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nararamdaman akong kakaiba nanaman
may nararamdaman akong kakaina
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nararamdaman akong kakaiba sa katawan ko
i feel something different
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gagawin kasi akong trabaho
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may napansin ka bang kakaiba doon sa pool party?
so did you notice anything unusual the day of the pool party?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may napansin ka ba
anung napansin
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala lang gusto ko lang wala kasi akong
i just don't want anything because i don't have it
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pa kasi akong ligo
i haven't had a bath yetimmtyyxll
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
late na kasi akong nagising
i'm late
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry wala na kasi akong load
sorry because i don't have a load anymore
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka lang kasi
because you're just quiet
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kasi akong pambayad sa computer shop
wla kasi ako pang bayad sa boarding house
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakamiss lang kasi
nakakamiss lang
Laatste Update: 2016-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wala kasi akong pangbili nang ganun bagay
wala akong pang bili nang kanin
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boring lang kasi ako
wala napo
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko lang kasi 7000
hindi ko kayo masisisi
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napuyat lang kasi ako kagabi
i just woke up last night
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maliit lang kasi bahay namin
maliit kang kasi ako
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat lang kasi pinagaaral kita
i should just because i love you
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kasi akong cellphone : ( heheram lang ako a kapated ko
because i don't have a cellphone : (heheram lang ako a kapated ko
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: