Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang isang
ang isang lalake at babae bilang nilalang
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa isang grupo ka ba?
was it a crowd scene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa isang grupo na gusto
thought the group would like this
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa isang grupo tulad ng sa
thought that the group would like this
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang lalaki
who's the one guy do you want to hear it
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
key file does not start with a group
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sumigaw english para sa isang grupo
yell english for a group
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa pagkakaisa ang tagumpay
success is in unison
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
magkano ang isang ito?
how much this one
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang gabing tahimik
sumasapi sa bato
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat isa ay may pagkakaisa
my family is happy together
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kailanman maliitin ang kapangyarihan ng mga hangal na tao sa isang grupo
never underestimate the power of stupid people in a group
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkakaroon ng pagkakaisa ang mga kabataan
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga sakit na coronavirus, isang grupo ng malapit na magkakaugnay na mga syndrome
coronavirus diseases, a group of closely related syndromes
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ibig sabihin ng pagkakaisa ang pagkakaiba-iba i
ano ang ibig sabihin ng unity i diversity
Laatste Update: 2016-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senakulo - ito ay itinatanghal ng isang grupo sa malindog, binmaley pangasinan tuwing mahal na araw
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. kapag ang isang wika ay nakasulat, pasalita tradisyon at kultura ng isang grupo ng lipunan ay naitala at ipinadala sa kabuuan ng oras at espasyo.
1. when a language is written, oral traditions and culture of a social group is recorded and transmitted across time and space.
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
batay dito, nakolekta ang plasma mula sa dugo ng isang grupo ng mga pasyente na gumaling sa covid-19 at naiturok sa 10 pasyenteng malubha ang sakit.
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mass ng nerve tissue; isang grupo ng mga nerve cell katawan, lalo na nerve cells panlabas na sa utak o utak ng galugod.
mass of nerve tissue; a group of nerve cell bodies, especially nerve cells external to the brain or spinal cord.
Laatste Update: 2015-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang grupo ng mga truck sa bawat sulok pagdadala ng toneladang butil, soy-meal at mataas sa protinang granula na magiging tonetoneladang karne.
a fleet of trucks from every corner of the country brings in tons of grain, soy meal and protein-rich granules that will become tons of meat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: