Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko nagustuhan ang lasa
nagustuhan ang lasa
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may sinabi ka na hinding hindi ko makakalimutan
you said something i'll never forget
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko nagustuhan ang bastos mo
hindi ko nagustohan at hindi ako bastos gaya ng inaakala mo
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko nagustuhan ang lasa ng pagkain
nagustuhan mo yung pag kakaluto ng pag kain
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oo sinabi kuyan peeo hindi ko gagawin
yes said cradle
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sinabi ba
may sinabe ba si tatay na bakit di kami umuwi?
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sinabi akong tinototoo ko?
i said something i was telling the truth
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nagustuhan ang inasal ng pulis bakit sila ganun
what police do we have to do for street children op
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko agad sinabi sayo
i did not tell you
Laatste Update: 2018-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sinabi siya sa kanya.
she said something to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at may sinabi silang pabalik
and they said something back
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko nalang sinabi sayo
i wish i hadn't told you i yycyey fee
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ba sinabi sa iyo?
you don`t believe me when i tell you
Laatste Update: 2018-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas magandang hindi ko na lang sinabi
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman sinabi yan an g
i didn't say that
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: