Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may sipon ako
i have a cold
Laatste Update: 2016-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sipon ako nakakainis
i have an annoying cold
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sipon ako at nag babahin
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makahinga may sipon ako
barado yong ilong ko
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang lalamunan ko at may sipon ako
masakit ang lalamunan ko at nilalagnat ko to
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boss hindi ako makakapasok ngyon may sipon ako barado ilong ko
i have a cold and cough and a sore throat
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung iiwan mo ako di ko kaya
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na pigilin mo ako, di ko iibahin ang isip ko.
even if you stop me, i won't change my mind.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samantalang ako di ko man lang maamin na gustong gusto ko sya
you act like you're going to run out of men
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am hindi ako makakapasok dahil sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma’am.salamat po ma’am
ma'am hindi ako makapasok kasi sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma'am.salamat po ma'am
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag fb ka at hindi marami if ma copy mo, orig cp mo😂 🐘⃢⃢🦧⃢🦘⃢🐁⃢🦄⃢🐓⃢🐎 parin bashers, mga walang magawa kundi bantayan buhay ng may buhay, ako di ko kayo pinapakialaman kaya pwede ba konting respeto din naman
if ma copy mo, orig cp mo😂 🐘⃢⃢🦧⃢🦘⃢🐁⃢🦄⃢🐓⃢🐎
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: