Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may tamang panahon para sa lahat ng bagay
there's a right time for everything even us
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nagpakilala ka sa ganyan kaliit na bagay
you showed me
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may tamang panahon para sa lahat
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may tamang panahon para sa halat ng bagay..kaya kalma ka lang. ��������
may tamang panahon para sa lahat
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama na posisyon yan para sa iyo
that's your thing
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang panahon para sa mga magulang na pang - edukasyon
ano ang panahon para sa parents educational
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nila naiisip na ginagamit lang sila ng ibang tao para sa politikal na bagay.
they don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghintay ng tamang panahon para sa lahat
i will wait for the right woman for me
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
para sa malamig na panahon, na masarap na noodles
for cold weather
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro ito na ang panahon para sa pagtatapos,dahil lamang sa isang kasalanan
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sopas para sa malamig na panahon
sopas sa tag ulang
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sabihan ko na yung in charge na baguhin o e tama na para sa susunod maging tama na
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang mga regulasyon ay iaakma pagkatapos ng panahon para sa mga komento, ito ay maipasatupad na.
if the regulations are adopted after the comment period, they will then need to be implemented.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay naghimagsik dahil wala silang panahon para sa iyo na wala sila sa iyong panig kung kailangan mo sila
you are rebel because they dont have a time for you they are not on your side if you need them
Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maliit na bagay pero malaki na para sa iba
small things but can help a lot
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makuha niyo kaagad bago ang iba at meron kayong panahon para sa thanksgiving.
that way you are going to have it before everyone else does and in plenty of time for thanksgiving.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang po sir,sana maging ok na yong panahon para magbukas na tayo,wala na kase pera panggastos para sa pamilya ko
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na kasi akong sapat na pera para sa ganyan. isa akong single mother na inuuna ang pangangailangan ng mga anak. lalo na now nawalan ako ng work mula nagka covid
because i don't have enough money for it
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pamilya ay ang pinakamahusay na bagay na maaari mong kailanman naisin para sa
family is the best thing you could ever wish for
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap kapag yung tao na mahal mo walang ora's para sayo. hindi ba niya naisip na mawalan ka din ng panahon para sa kanya n
it is difficult when the person you love has no ora's for you. did he not think that you would also lose time for him n
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: