Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mayroon o walang ka
with your smile
Laatste Update: 2015-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat o wala
all or nothing
Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cinrushback o wala?
cin rush back or not?
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may pera man o wala
may involve man na pera o wala
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayroon kaming ngunit isang mundo o wala sa lahat
we have but one world or none at all
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may iba pa ba o wala
just tell me if theres someone else
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ginagawa ba nila o wala
it refers
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron ba age limit o wala
there is an age limit
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may asawa ka na o wala pa
whether you are married or not
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron pa ba akong hinihintay o wala
tell me if i'm still waiting or not
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kahit na nandyan ka o wala ka
kahit hindi ako makakasama sayo masaya ako na naabot mo na kung nagaantay ka man ngayon
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may trabaho ka ba bukas dito kay madam o wala
avez-vous un travail demain
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ay alinman sa isang mahusay na pakikipagsapalaran o wala
life was meant for best friends and good adventures
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron ba akong hihintaying reply o wala para makatulog na ako
i hope you reply at least once
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan parin kita
may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan pa kita
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil lahat ng tao ay kailangan ito sa pang araw araw may pandemya man o wala
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
anong english ng ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marlo mabilla to, ka inchinde ka sa gina share mo? o wala?
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang wala rin ako alam kaya nag hahanap rin ako mapapag tatanungan kung may pasok o wala
kind and i hope you will love me
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumalake o lumiliit sukat depende sa telang gagamit kung may banat o wala at hapit o maluwag
male or female depending on the fabric to use with matting or without and close or loose
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: