Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mga komento sa blog
blog comments
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga komento at reccomendation
comments and reccomendation
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga komento at mungkahi expalan
comments and suggestions expalan
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga komento o payo sa report card
comments or advice on the report card
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumasok sa channel
_join channel
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sample ng mga komento para sa ulat card
sample comments for report card
Laatste Update: 2014-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasa na kita mga komento
coordinates with the employee to better improve works & task assigned
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
basketball tournament pagsasara ng mga komento sa tagalog
basketball tournament closing remarks in tagalog
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sa anumang pagtingin sa channel
in any channel viewing
Laatste Update: 2014-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-subscribe ako sa channel mo
did you enjoy when you were here in the philippines
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sample na pagbubukas ng mga komento para sa induction ng mga opisyal
sample opening remarks for induction of officers
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang mga regulasyon ay iaakma pagkatapos ng panahon para sa mga komento, ito ay maipasatupad na.
if the regulations are adopted after the comment period, they will then need to be implemented.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro ako lang nag momento sito ng tagalog paki gusto naman sa makaka intindi into ng mga komento ko. salamat
maybe i'm just doing a moment here in tagalog, please. thanks
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking pasasalamat at pagpapahalaga para sa lahat ng mga gusto,pag - ibig,pag - aalaga at mga komento
my thanks and appreciation for all the likes,love, care and comments for my profile fb photo
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi gusto ng lahat ang spam. hindi okay na mag post ng maraming hindi naka target, hindi gusto o paulit ulit na nilalaman, kabilang ang mga komento at pribadong mensahe.
not everyone wants spam. it's not okay to post a lot of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ko nga ba ito natanong. siguro dahil sa mga nakikita ko sa social media na nag labasan ang kanya kanyang opinyon tungkol sa kinakaharap na pandemia ng ating bansa ang iba dito ay negatibo at ang iba naman dito positibo ngunit napansin ko na ang mga negatibong komento ay tungkol sa gobyerno ang mga komento na ito ay ng galing sa ibat ibang uri ng tao ang iba ay sa mga artisa ang iba naman ay galing sa mga vloger at karimhan ng ito galing sa mga normal na namumuhay sa ating bansa. napnsin kodi
why are we this konga. maybe because of the ones i see on social media that have outgrown his opinion on the pandemic of our country some here are negative and others here positive but i noticed that the negative comments were about the government's comments this is from different kinds of people, some are from artists and others are from vlogers and this is from ordinary people living in our country. napnsin kodi
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang gabi, ipinadala siya ng babaing punong-guro ni rosa para sa alak. tulad ng sancho ay naglalakad sa kanyang bahay, siya ay gumagawa ng ilang mga sekswal na mga komento, at si rosa ay tumalbog sa kanya. tinitigan niya ang kanyang likod, at nagpapatakbo siya ng bahay sa basag na bote, na pinasisigla ang sarili sa isipan na ang anghel ay huwag kailanman pindutin kanya
one evening,rosa's mistress sends her for wine.as sancho is walking her home,he makes some sexual comments,and rosa smacks him.he smacks her back,and she runs home with the broken bottle,comforting herself with the thought that angel would never hit her
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si cali ang blogger sa likod ng sikat na blog na “bakit list” sa pen name na delilah. dati niyang nobyo si gio na nangakong hindi siyang sasaktan at lolokohin ngunit hindi inaasahan na may mangyari dito at sa road manager niya nung lasing na lasing si gio. mula noon hirap ng magtiwala si cali isali pa ang panlolokong ginawa ng kaniyang ama sa kaniyang ina. gumamit ang direktor ng mga pagbabalik tanaw upang mas bigyang diin ang mga pinagdaanan ni cali at gio. nagbigay daan din ito upang mas madaling maintindihan ang kuwento at malaman kung saan nanggagaling ang sakit sa puso ni cali. lahat ng bakit ay itinatanong niya sa kaniyang blog na umaani ng madaming komento at followers. hindi sinasadyang makita siya ni gio sa isang blog conference na muli nagpabalik sa pagmamahal ni gio kay cali. ginawa ni gio ang lahat upang patawarin siya ni cali at ipakita dito na nagbago na siya. ngunit hindi naniniwala si cali, hanggang unti unting muling mahulog ang loob niya kay gio dahil sa pagpunta nila sa korea.
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: