Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mga pangunahing lungsod
major cities
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga munisipalidad ng lungsod
oversies, specify countries
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasalukuyang mga halimbawa ng lungsod
current city
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
munisipalidad ng lungsod
city municipality
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
babaeng taga-lungsod
downtown
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lokal, tukuyin ang mga lungsod / munisipalidad
local,specify cities/municipalities
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga korte ng paglilitis ng munisipyo sa mga lungsod
municipal circuit trial court
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at higit sa 2 bilyong tao ay pumunta sa mga lungsod.
and over 2 billion people have moved to the cities.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon, kalahati ng 7 bilyong naninirahan sa mundo ay nakatira sa mga lungsod.
today, over half of the world's 7 billion inhabitants live in cities.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming maliliit na magsasaka ang naging nangungupahan na magsasaka o lumipat sa mga lungsod ,
the agricultural revolution was a period of significant agricultural development marked by new farming methods and inventions that led to a massive increase in food production.
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari silang madaling bumili ang kanilang mga pangangailangan sa halip ng pagpunta sa mga lungsod
they can easily buy their needs instead of going to the city
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samantala, mabilis na kumalat ang epidemya sa kalapit na mga lungsod, lalawigan, at bansa.
meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay walang nag-tutugma ang paglago ng mga restaurant sa pamamagitan ng kasaysayan magkakaugnay sa ang paglago ng mga lungsod
it's no coincide the growth of restaurants through history correlates with the growth of cities
Laatste Update: 2016-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga lungsod na nagpatupad ng gayong mga pamamagitan nang mas maaga ay nagkaroon ng mas malalaking mga pagpaliban sa pag-abot sa rurok ng dami ng namamatay.
cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inihayag noong marso ang mga planong limitahan ang paglalakbay sa pagitan ng mga lungsod, bagaman nagpatuloy ang mabigat na trapiko sa pagitan ng mga lungsod sa unahan ng persian new year nowruz.
plans to limit travel between cities were announced in march, although heavy traffic between cities ahead of the persian new year nowruz continued.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang kamakailang pag-aaral ay nagpapakita na ang mga bata na wala pang limang taong gulang sa mga lungsod ng mga umuunlad na bansa ay namatay pangunahin mula sa mga problema sa polio at pagtatae
a recent study show that children below five years of age on the cities of the developing countries die mainly from polio and diarrhea problems
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sa united states of america, ang mga kolehiyo at unibersidad ay umiiral bilang ""maliit na siyudad"" na kumikita ng malaki para sa mga lungsod, estado, at rehiyon."
" in the united states of america, colleges and universities operate as ""mini-cities"" which generate significant revenue for cities, states, and regions. "
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak