Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
awit ng cordillera
cordillera song
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babae ng ingkong
my sister brothers
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang babae ng tigre
the lady of the tiger
Laatste Update: 2015-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumagawa ang babae ng tela
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag sa babae ng architect
call the architect's woman
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pamangkin na babae ng asawa ko
my wife's niece
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak na babae ng pamangkin na babae
niece's son
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pamangkin na babae ng asawa ng tita ko
my wife's niece
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaga ginising ang babae ng kanyang nanay
his mother woke him up early
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pamangkin na babae ng asawa ko ay mag birthday
my wife's niece is having a birthday
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigaw para sa halimbawa ng batang babae ng sampaguita
yells for sampaguita girl scout example
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginamot ang sugat ng batang babae ng isang nurse
ginamot ang sugat ng batang babae ng isang nurse
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadalo ako sa kasal ng kapatid na babae ng asawa ko
i will attend my husband's brother's wedding
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam nating lahat na ang mga matatandang tao ay hindi pamilyar sa makabagong teknolohiya
we all know that older people are not familiar with modern technology
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi di ako tulad ng ibang babae ng dahil lang sa pera ay gumagwa ng kalaswaan
look for another woman, not me
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napagalitan ang babae ng kanyang ina dahil muntik ng mabagsak ang vase at ito ay nagkalamat
the girl got in trouble by her mom because the vase almost fell and it was expensive.
Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi
seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quezon hill wastong ay isa sa mga barangay ng baguio city, sa lalawigan ng benguet sa loob ng cordillera region xiv sa norther bahagi ng malaking isla ng luzon
quezon hill proper is one of the barangays of baguio city in the province of benguet within the cordillera region xiv in the norther part of the big island of luzon
Laatste Update: 2015-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wala magbago sa ugamali mo sana wag ka magbago sakin ikaw lang ang babae ng buhay ko,stay ka lang sa paging maganda at cute.
sana wala magbago sa ugamali mo sana wag ka magbago sakin ikaw lang ang babae ng buhay ko,stay ka lang sa paging maganda at cute
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang unang natala na mga pangyayari ng covid-19 na impeksiyon sa bangladesh ay noong marso 8, sa dalawang tao na umuwi mula sa italya at ganun din ang asawang babae ng isa sa kanila.
the first recorded incidents of covid-19 infection in bangladesh were on march 8, in two people who returned from italy and also the wife of one of them.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: