Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasabi ko na
i already told you
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko ba yan
can i ask you
Laatste Update: 2019-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko ba iyon?
did i just say that out loud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko ang totoo
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong mkabawi sa mga nasabi ko
i want to recover the help they give
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may mga nasabi man ako
if i say something badly sorryku
Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa mga salitang nasabi ko sayo
sorry for the words i said to you
Laatste Update: 2016-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, nasabi ko ba iyon?
i'm sorry, did i just say that all out loud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na uulitin yung mga nasabi ko na sayo
i will not repeat what i said to you
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil nasabi ko yon
i'm not happy that i said that
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
i'm sorry for what i've said, yesterday
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong humingi ng tawad sayo sa mga nasabi ko
i want to apologize to you for what i said
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano nasabi ko wala na iyon sorry
wala na akong nagawa o nasabing tama
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko to sayo kasi ito ang nararamdaman ko
i told you this because this is how i feel
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa nasabi ko lang iyon dahil galit ako
and i told you it was a joke
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko lang yun kasi nasaktan ako sa sinabi mo
siguro nabigla lang ako kaya na sabi ko
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi po ako ng paumanhin sa aking nasabi ko dati
i apologize for what i said before
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sensya na nasabi ko wala kong intensyon na hindi maganda
can sink it
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: