Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sangay ng pamahalaan
branch of government
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mga uri ng pamahalaan ng singapore
type of government of singapore
Laatste Update: 2016-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga ahensya ng pamahalaan ng pilipinas
government agencies of the philippines
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga sangay ng biology
physiology
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uri ng pamahalaan ng vietnam
form of government of vietnam
Laatste Update: 2015-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
uri ng pamahalaan ng sri lanka
type of government of sri lanka
Laatste Update: 2018-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
uri ng pamahalaan ng hong kong tagalog
type of government of hong kong tagalog
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patakaran at tuntunin ng pamahalaan ng pilipinas
government policies and regulations of the philippines
Laatste Update: 2015-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dswd ang sangay ng pamahalaan na naatasang mangasiwa sa pagpapadala ng mga relief goods sa buong bansa.
the dswd was the major government agency in charge of coordinating relief efforts throughout the country.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamamahagi naman ang local ng pamahalaan ng mga pagkain at essential kits sa mga apektadong pamilya sa scla
the local government will distribute food and essential kits to scla families
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. ang pamahalaan ay tumutukoy sa pambansa at lokal na pamahalaan. mga sangay ng republika ng pilipinas kabilang ang mga kumpanya at subsidiary na kontrolado ng pamahalaan.
public officials - includes appointed, elective, permanent or temporary officials or employee who receive monthly compensation regardless of amount.
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kapasidad ng pagsusuri na karamihan ay sa mga pribadong sektor na laboratoryo ay naitayo nang halos ilang taon sa pamamagitan ng pamahalaan ng timog korea.
testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the south korean government.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong 9 abril 2020, inihayag ng pamahalaan ng singapore na binuksan nito ang bluetrace protocol na ginamit ng opisyal na app ng gobyerno nito.
on 9 april 2020, the singaporean government announced that it had open-sourced the bluetrace protocol used by its official government app.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang technolohiya sa accounting na nag babahagi sa kanilang tagumpay bilang isang accountant mag simula tago kay ms peralta na may courso na bs administration na nag papatakbo ng pamahalaan ng chain nang supply sinabi din nya na
ang technolohiya sa accounting na nag babahagi sa kanilang tagumpay bilang isang accountant mag simula tago kay ms peralta na may courso na bs administration na nag papatakbo ng pamahalaan ng chain nang supply sinabi din nya na
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nice store sa manila! sa lakas ng kuryente..☺ umaasa ako na ang iba ay nag-iimbak ng pamahalaan ng lungsod na ganito! 😅
nice store in manila! with electricity, affordable price and the vendor is motion within..☺ i hope the others store city government is like this!😅
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
noong unang bahagi ng marso, sinimulan ng pamahalaan ng india na ilikas ang mga mamamayan nito mula sa iran. noong 14 marso isang eroplano ng south africa airways na binayaran ng gobyerno ng south africa ang sumundo sa 112 mamamayan ng south africa.
in early march, the indian government began evacuating its citizens from iran.on 14 march a south african airways aircraft chartered by the south african government repatriated 112 south african citizens.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3) ano ang mga hakbangin na isinasagawa ng pamahalaan ng pilipinas upang buwagin ang mga pansariling hukbo ng mga ampatuan na siyang itinuturong may gawa ng mga pagpaslang? 4) ano ang mangyayaring mga pagbabago sa pulitika sa maguindanao kung mahahatulan ang mga ampatuan?
3) what steps are currently being taken by the philippine government to disarm the ampatuan-sponsored militia that was allegedly involved in the murder? 4) what implications would the possible conviction of the ampatuans likely have on the political dynamics in maguindanao?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging sanhi ang aktibidad sa kakulangan ng baby formula sa ilang mga supermarket at kasunod na pinagbawalan ng pamahalaan ng australia.sa kabila ng mataas na bilang ng mga kaso ng covid-19 sa hilagang italya at rehiyon ng wuhan, at ang kasunod na mataas na pangangailangan sa mga produktong pagkain, natulungan ang parehong mga lugar mula sa talamak na kakapusan sa pagkain.
the activity has created a shortage of baby formula in some supermarkets and was subsequently banned by the australian government.despite the high prevalence of covid-19 cases in northern italy and the wuhan region, and the ensuing high demand for food products, both areas have been spared from acute food shortages.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilala rin bilang sulat ng negosyo, ay isang nakasulat na palitan ng panloob at panlabas na komunikasyon upang suportahan ang lahat ng mga proseso ng negosyo. mayroon itong tatlong pangunahing anyo kabilang ang liham ng negosyo, memo ng negosyo at email ng negosyo na maaaring gamitin para sa panloob at panlabas na komunikasyon. ang panloob na liham ay nangangahulugan na mayroong isang komunikasyon o kasunduan sa pagitan ng departamento o mga sangay ng parehong kumpanya habang ang panlabas na liham ay nangangahulugan na ang komunikasyon ay nasa pagitan ng kumpanya at anothe
also known as the business correspondence, is a written exchange of internal and external communication to support all business processes. it has three major forms including the business letter, business memo and business email that may be used for internal and external communication. internal correspondence means that there is a communicate or agreement between department or branches of the same company while external correspondence means that the communication is between the company and another
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa bureaucracy ay madalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids- national id) signature, legal documents and etc. dahil sa masalimuot at mabagal na transaction kaya dito na pumapasok at nagkakaroon adalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids nat
correct grambecause of the bureaucracy there is often a so -called red tape that refers to the many and very strict rules enforced by the branches of government which greatly slows down the processes in the amount of time to sign or approve a document before it is finished. . . this is to have very strict and many requirements required by our government that i must comply with a client likes ids,dahil sa bureaucracy ay madalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids- national id) signature, legal documents and etc. dahil sa masalimuot at mabagal na transaction kaya dito na pumapasok at nagkakaroon ng talamak na fixers at corruption. (required 2 valid govt ids nat
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: