Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minsan naiisip kita
sometimes all i think about is you
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naiisip ko
im thinking
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na naiisip ko
mahal kita sobra
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang naiisip ko
i want to make up for everything i did to you
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan naiisip ko ang mga disis yon sa buhay ko
sometimes i think of the drawings in my life
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip mo ba naiisip ko
naiisip niyo ba kung ano ang naiisip ko?
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan hindi ako mapalagay kapag naiisip ko ang kinabukasan.
i sometimes get uneasy about the future.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip ko na baka may iba ka na
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan, naiisip ko kung gumugugol ako ng sobrang oras sa pagsabay sa nangyayari.
sometimes, i wonder if i spend too much time keeping up with what is going on.
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon lang ang naiisip ko nung tumawag ka.
it's the only thing i could think about since your call.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naiisip ko na tumigil sa pag aar
when i think about i
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip ko na kaylangan ko nang maging malusog
i think i will die young
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi naiisip ko ang mga bagay na nagawa kong mali
english
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kc minsan naiisip ko pag ginawa ko un parang na wawa man na rin ako ng respeto sa sarili ko
i can't give you what you're asking for
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko parehas lang kasi ganun lang din yung naiisip ko
i think it's the same because that's how i think
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is good na nakikita ko yung mga emotions ko dahil doon sa mga situations na naiisip ko.
it is good that i can see my emotions because of those situations that i think about.
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag akoy masama ang loob sa mga bagay bagay ikaw lagi ang naiisip ko para upang gumanda pakiramdam ko
when i'm upset with things things you always think of me for to make me feel good
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip ko pag tapos ko kausapin ang sarili ko bigla akong sasaya na d ko alam kung bakit.
i think when i finish talking to myself i suddenly feel like a dog, laughing out loud because i often do things that i just talk to myself.
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: