Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa iyo
bisi
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utas sa iyo
utas sa iyo
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id yake ito mula sa iyo
i'll take this from you
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang pakinggan mula sa iyo
it's good to hear news from you
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkilala sa iyo
getting to know you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
pagbati sa iyo!
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sorpresa kong regalo mula sa iyo
my surprise gift to you
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami akong natutunan mula sa iyo.
i learned a lot from you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i isang hakbang ang layo mula sa iyo
i take one step away i find myself coming back
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
woulden't isip na marinig mula sa iyo
woulden't mind to hear from you
Laatste Update: 2017-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo kung ano ang kailangan ko mula sa iyo
you know what i want from you
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa iyo 2000 taon mula ngayon
from you 2000 years ago
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sanang humingi ng tulong mula sa iyo
may iniisip tungkol sa pagpapaopera ng asawa ko, medyo may kamahalan ang gagastusin kaya nais ko na makahingi ng tulong ninyo
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung inupahan kung ano ang maaasahan ng kumpanya mula sa iyo
if hired what can the company expect from you
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaasahan kong marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon
i`m looking forward to our next travel to you soon
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ay sa iyo mula sa napakaraming araw
where you from so many days
Laatste Update: 2015-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari ba akong makakuha ng mahabang matamis na mensahe mula sa iyo
the sweetest message i ever got
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humahanga pa rin ako sa iyo mula sa malayo.
admiring you from afar
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamahabang paglalakbay ay nagsisimula sa isang hakbang mula sa iyo at sa akin
the longest journey begins with a single step from you and me
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong maganda na hindi ko maalis ang aking mga mata mula sa pagtitig sa iyo
your beautiful that i can't take off my eyes from staring at you
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: