Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ka ng oras sakin
wala kabang oras sa sunset
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pili ka ng gusto mo
pilo ka ng gusto mo
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pumili ka ng gusto mo
chose your design
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka ng gana
you have no appetite
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka ng babalikan
you don't want to come back here
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko parang wala ka ng ga sa akin
i think you have no appetite for me
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko wala ka pakialam
i do not care
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka wala ka ng pagod
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kawawa ka nama wala ka ng pera
pinamumukha mo saken wala ako pera
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka ng babalikan na trabaho.
you have nothing to return
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka ng pag-ibig sa buhay
wala ng ka ng pag babago englush
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag umalis ka, wala ka ng babalikan
talaga dahil kaag umalis kaa wala ka ng babalikan
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta kapag wala ka ng teacher uni wa
as long as you do not have a teacher uwi na
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang tutulong sayo kapag wala ka ng pakinabang
no one will help you
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko wala ka nang sapat na oras para sa akin
i feel like you never enough time for me
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana masaya ka pa rin papa kahit wala ka ng handa
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby busy kapa ba marami ka pa bang ginagawa imyou na bat di kapa online hanggang ngayon kala ko ba chat mo ko mamaya hanggang ngayon wala pa bby wala ka ng time sakin
baby busy kapa ba? are you still doing a lot imyou na bat di kapa online until now kala ko do you chat with me later until now no bby you don't have time for me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman pakialam sakin eh kahit noon pa namatay na nag tatay ko pero wala kapa din suporta nakaka sama ka ng loon
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw magiging ayos ako at kapag bumalik ka, siguro wala ka ng babalikan
someday i'll be fine too
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ba pakawalan mo ako sa pag quit ko wala ka naman kwenta at isa pa wala kang ambag
rom the human translation examples. tagalog pwede ba pakawalan mo ako sa pag quit ko wala ka naman kwenta at isa pa wala kang ambag
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: