Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi lahat ng gusto mo makukuha mo
you have to work hard
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo makukuha mo
because what you want will not happen either
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng gusto mo, makukuha mo sa mabilisan
not everything you want, you get it
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng gusto mo makukuha mo
everything you want you'll get
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya ka na hindi ako ang gusto mo
i'm sorry for not being what you wanted
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin ang pipiliin ko kahit na hindi na ako ang gusto mo
i'll still choose you
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniisip mo pa lang na hindi mo kaya, tapos sinubukan mo ay kaya mo pala
you just think you can't, you can
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kasi gusto mo kapa sa tao na hindi mo naman gusto
bakit kasi nag gusto kapa sa tao na hindi naman ikaw yung gusto
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makukuha mo ang gusto mo
you gonna get what you want
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ang isang bagay na hindi mo nakuha
if you want something you’ve never had, then you’ve got to do something you’ve never done
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makukuha mo dito yung confidence na gusto mo ipakita sa mga tao
tagalog
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo ay gusto mo ng penis
you say u want to see penis on my camrea]
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa edad kong ito ang natutunan ko sa aking nanay ay huwag maging ilusyonada dahil hindi lahat ng bagay ay makukuha mo ng madali ito ay pinaghihirapan
at this age i learned from my mother not to be illusory
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ang isang bagay na hindi ka nagkaroon
if you want something you've never had, you must be willing to do something you've never done. want something you never had
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deserve mo ang mahalin pero mahal mo ay iba na hindi ka naman mahal
you deserve to be loved
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ay sinasabi na hindi ka maaaring magkaroon ng dalawang mga bagay na gusto mo sa parehong oras. kailangan mong pumili. minsan ito ay totoo, ngunit ito ay hindi palaging na paraan. katulad ng halimbawa sa kotse
they're saying that you can't have the two things that you want at the same time. you have to choose. sometimes this is true, but it's not always that way. like the car example & the boy/girl that is both attractive and smart. did someone say this to you in a "choose me or choose the other guy, but you can't date us both" scenario?
Laatste Update: 2017-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kapag sa tingin mo ay hindi minamahal na hindi mahalaga o walang katiyakan tandaan kung kanino ka kabilang
when m feel unloved , unimportant or insecure remember to whom you belong
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin sabihin na hindi kta mhl
ano ang english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin na hindi kta mhl
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang mahal mo ay hindi nila problema o pinili nila, huwag pansinin ang mga taong humuhusga sa iyo batay sa kung sino ang gusto mo. ang pag-ibig ay pag-ibig, sinasakop nito ang lahat
who you love is not their problem nor their choice, ignore the people who judge you based on who you love. love is love, it conquers all
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am kami mo ay mag iinform lang sa inyo na hindi kami makaka field study dahil naka home quarantine kami baka november pa kami makakabalik diyan
my father needs a family to be there
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: