Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit na madalas man tayo nag aaway
we often fight
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit lagi tayo nag aaway
i love you even when we're always fighting
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita alam mo yan kahit na lagi tayo nag aaway
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan nakakainis ka
i can be your good friend
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan ay nagkakamali sila
sometimes we make a mistake
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan hirap kami sa pera
hirap kami sa pera
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas man tayo nag aaway
we often fight
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan apaka pasaway ko minsan
thank you for always being there
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba na mahal kita kahit na minsan ay naiinis ako sayu
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan may bagay tayong d nagkakakainyindihan
sometimes we have something to disagree with
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na kahit pa
english
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala akong record na kahit na anu sir
wala
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the love you gave to meat kahit na minsan ay inaaway kita
and even sometimes i fight you
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na wala tayong handa sa birthday nyo important e d tayo nag kakasakit
even if we don't have hands on your birthday, it's important that we get hurt
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking pamilya ay masaya kahit na minsan may problema dumating..masya parin..
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kitang pipiliin kahit na ang mga araw na hindi tayo nag-undersand sa bawat isa
i will always choose you even the days we don't understand each other
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto naming malaman ninyo na kahit na ito ang huling palabas ng season 2.
i want to let everybody know that just because this is the last episode of season 2.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung lagi tayong nag aaway and sorry kong minsan di tayo nag kakasundo
sorry if we always fight and sorry kong sometimes we don't get along
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako kasi binigyan nya ako ng ganitong pamilya na laging sumusuporta sakin na kahit na hiwalay hiwalay kami di parin niya kami pinabayaan
first of all i thank my parents and the lord who helped me and supported me
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakaintindihan madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam ko
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakindiunawa madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam kok
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: