Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naalala ko
i just mix coffee
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
naalala ko siya
in lunged at him
Laatste Update: 2019-03-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko sya
i greeted him
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lagi ang naalala ko
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala nya sinisiraan ko sya sayo
i'm not insulting you
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakaiyak, naalala ko magina ko
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagmaneho ko sya
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko tuloy nung nagsisimula pa lang kami.
i trusted him
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masamang tumungin sya sayo
he looked at you badly
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gel nag chat baba sya sayo?
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa
i remember the days we were both together
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko ang mga araw na magkasama tayo na mag kayakap
i remember the days when we were together
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit may gusto pa sya sayo
can you talk to me in english
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko bigla yung nagawa kong kasalanan last last night
i suddenly remembered the sin i committed last night yes
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: