Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nabasa ang cpu
that i was wet in the rain
Laatste Update: 2019-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagsak ang kisame
dismantled roof
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kisame ay tumutulo
tumutulo ang kisame
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sira ang kisame at bubong
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ng mahulog ang kisame
malapit na malaglag
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nabasa ang mga halaman at lupa
nabasa
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasa ang tuyo sa loob nang bayo ng
you might get wet in the rain
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang nabasa ang mensahe sa akin
today i just read your message to me
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko pa nabasa ang lahat ng aklat.
i have not read all the books.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
i'm sorry but i just read your message
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang nabasa ang text mo kakagising ko lang
i just read your text
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kisame na pinalitan lang kahapon ay sira na naman
the corner of the ceiling was broken
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabutas ang kisame dahil sa timbang napuno ng tubig
water was dripping from the ceiling
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na late ko nabasa ang email mo di namin na iscan
sorry i read late
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry ngayon ko lang nabasa ang chat mo bsy kasi ako dami ko kung niluluto birthday kasi ng anak ng tita ko
sorry i just read it
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good day mam pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo salmat po sa pag unawa di n mauulit
good day mam pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo salmat po sa pag unawa di n mauulit
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katulad ko, matatag din ako sa lahat ng problema na aking tinatamasa ngayon, katulad na lang nung huwebes, hindi ko nabasa ang panuto sa aming pagsusulit kaya mali ang ginawa ko, tulad din ng hindi pagpasa sa mga pagsusulit sa aming klase, problema sa pera at minsa’y pag-aaway ng aking mga magulang. sa kabila ng mga problemang ito, nalalagpasan ko ang mga ito dahil alam ko na pagsubok lamang ito sa akin na kaloob ng panginoon.
i can compare myself to a tree. trees because of the qualities i possess that i think i am a tree. we know that a tree is a living thing that is stable at any time, in heavy rains, storms, floods, strong winds and so on. the trees still stand. like me, i am also resilient to all the problems i am experiencing now, just like on thursday, i did not read the instructions on our exam so i did it wrong, like not
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: