Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nabigo ang nangangarap
disillusioned dreamer
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nabigo ang hinawa
when boredom
Laatste Update: 2019-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-sync sa
sink in
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan nabigo ang mga salita
when words fail
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag ibig mo
my love
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-sync ng auto
auto sync
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pag aglahi
mandarambong
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin ang pag - ibig
cherish your beauty
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayusin ang pag kulay
sort by color
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpatuloy ang pag - aaral
let us keep on learning
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ang mga salita ay nabigo ang musika ay nagsasalita
music expresses that which cannot be put jnto words
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problema sa pag-sync ng talaksan
problem syncing the file
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigo ang verification. marahil ay may problema sa network o sa server.
verifying the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
authenticating the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigo ang pag-aaral na makakita ng ebidensiya ng viral na pagtitiklop sa mga baboy, mga pato, at mga manok.
the study failed to find evidence of viral replication in pigs, ducks, and chickens.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag ibig ng diyos ay kailanman hindi nabigo
love never fails
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman nabigo ang kilusang 15m sa kanilang layuning manatili sa lansangan, mapadami ang bilang ng mga lumalahok sa mga demonstrasyon, at maipahayag sa publiko ang kanilang pagkadismaya.
with the expansion of demonstrations and general discontent, the 15m movement achieved its goal of growing and remaining in the street.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigo ang mga espanyol na lupigin at baguhin ang mga lugar na muslim sa mindanao. matapos ang kolonya ng mga isla sa hilaga, bigo silang sakupin ang mahusay na ayos ng mga sultanato sa timog.
the spanish failed to conquer and convert the muslim areas in mindanao. after colonising the islands in the north, they failed to take over the well organized sultanates in the south.
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: