Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nadama kita
i felt you
Laatste Update: 2016-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadama ko lang
i just felt it
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng nadama
sense of felt
Laatste Update: 2016-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadama ko ang pagpapahalaga
i feel valued
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng nadama filipino
kahulugan ng nadama filipino
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ibig sabihin ng nadama
ano ang ibig sabihin ng felt
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng nadama tagalog version
meaning of felt tagalog version
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay eksakto kung paano ito nadama
this is how it felt
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang impormasyon ay nadama, napapansin at dinaluhan
information is sensed, perceived and attended to
Laatste Update: 2019-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dodong nadama walang galang at malaki
dodong felt insolent and big
Laatste Update: 2015-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huling beses na nadama mo ang isang reyna
i felt being a queen once
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-ibig ay hindi kailanman nadama kaya magandang
love never felt so good
Laatste Update: 2015-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong nadama ng isang mahirap na sitwasyon
stuck
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nadama nakalilito tungkol sa kung ano ang natutunan mo ngayon
what felt confusing about what you learned today
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2011 nangibang bansa ako pra makipagsapalaran.sa una lungkot ang asking nadama
2011 nangibang nation ako pra makipagsapalaran.sa una lungkot ang asking felt
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang obra maestra mula sa diyos, ako nadama dizzy.we ay hindi malapit, pa kami ay magkasama
a masterpiece from god, i felt dizzy.we were not near,yet we were together
Laatste Update: 2016-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa araw oras ang kalye ay maalikabok out sa gabi ang husay ng alikabok at ang lumang tao ang may gusto upang umupo dahil siya ay bingi at ngayon sa gabi ito ay tahimik at nadama ang pagkakaiba
in the day time the street was dusty out at night settled the dust and the old man liked to sit because he was deaf and now at the night it was quiet and felt the difference
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita mo ba ang kapangyarihan ng diyos? paano mo nadama ang tungkol dito? ano ang itinuro sa iyo ng karanasang ito?
have you ever challenge god's power?how did you feel about it? what did the experience teach you?
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kulang ang kahapon at bukas magmula pa sa aking kahapon isang kahapong wari ay tulad ngayon ikaw na nga sinta ang noon ay kaylayo ang ninais kong makasuyo hindi man noon tanaw ng iyong puso ang dati kong pagsuyo, umasa na dumating ang isang tulad ng ngayon sa piling mo aking sinta ay naging tunay ang isang kahapon ngunit kulang ang ating kahapon, kulang pa rin ang bukas maipadama lamang sa iyo aking sinta ang saya at ligaya na aking nadama sa bawat kahapon, ngayon at bukas sa piling mo aking sin
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: