Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nag alala ako sayo
galit ka ba sa akin? iniisip ko kase yung sinabi mo kagabi tapos bigla na lang ikaw na wala
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nag alala talaga ako sayo
i'm really worried about youi'm really worried about you
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahita na nag alala lang ako sayo
pitaka
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag alala ako kasi baka nakukulitan kana sakin
if you're just with me, i'll get you ready so you don't have to rush to work
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag alala ako in japanese translation
i was worried in japanese translation
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal mo nag chat nag alala ako sayo , akala ko galit ka sa akin
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo maaalis na mag alala ako sayo
you can't get me to worry about you
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka ma inlove ako sayo
i might fall in love with you
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka ma fall in love ako sayo
fall in love with you
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka ma inlove ako sayo mahirap na
i might have been inlove with you
Laatste Update: 2018-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir tandaam mo minahal kita .pero binabawi kuna yong tiwala na binigay ko sayo sir..naging mabait ako sayo naging naging concern ako nag alala ako sayo pero baket sir?hindi ka man lang naging totoo saakin sir?nag sinungaling kansaakin 😭ang tanging hiling kulang sana sir 😭wag muna sana uulitin tong ginawa mo saakin sir 😭kasi sobrang sakit talaga 😭hindi ko alam ang gagawin ko 😭mahal na talaga kita pero para sa mag ina mo kakayanin kung tanggapin kasi mahal kita😭para sa mag ina mo
sir, you remember i loved you. but i'm taking back the trust i gave you sir .. i became mabait of you i became concerned i became concerned about you but why sir? you haven't even been true to me sir? you lied to me 😭the only hiking i hope so sir 😭don't do it first i hope you repeat what you did to me sir 😭because it really hurts 😭i don't know what i'm going to do 😭i really love you but for your mother you can handle it because i love you😭for your mother
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: