Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nag iisip sa wala
nagiisip
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nag asa pa ako sa wala
nag asa ako
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aasa sa wala
hope for nothing
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dati sa wala kapa
we haven't met yet
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iintay nalang ako ng susundo
nag iintay nalang ako ng sundo
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaasa moko sa wala
pinasa moko sa wala
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano prblema pangit ka sa wala ka kaibigan
it just happened
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti pang masaktan kaysa umasa sa wala
it is better to hurt one than many
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka makakakuha ng isang bagay mula sa wala
from nothing to something
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay para sa wala, mamatay para sa isang bagay
stand for something, or die for nothing
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpakabit ako ng wifi. nag-iintay lang ng installation. para makapagchat tayo ng maayos.
we can no longer talk properly
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: