Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka na tulad ng dati
you're not like you used to be
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kami tulad ng dati.
were not like before
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tulad dati
inatake na at mahina na ang katawan
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo magiging tulad ng dati
paano ba tayo naging masaya tulad ng dati
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalungkot isipin na hindi na tulad ng dati
sad to think it's not like it used to be
Laatste Update: 2024-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo gaya ng dati
you are not what you used to be
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako tulad ng dati,na binabantayan lahat sayo
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo katulad ng dati
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
but now that is not the case anymore
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi, hindi jacob na tulad ng pangalan
no, not jacob like the name
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dina tulad ng dati
i hope you feel it too
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kagaya ng dati ang trato
it's not like it used to be
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang mga bagay ay hindi na tulad ng dati, huwag kang pakampante
don't be complacent
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kami kaklase ng dati ko kaklase
she accepted her willingness
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi na kita makita
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang iba pero hindi na ikaw
kapampangan
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka ngumingiti diyan na tulad ng gago?
ang tulang isinulat ni jerry gracio ay napaka matatalinhagang salita. malalalim ang ginagamit niyang mga words dito.
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakit pa pero hindi na kaayo
painful urinat
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: