Je was op zoek naar: naghahabol ng sched (Tagalog - Engels)

naghahabol ng oras
chasing time

naghahabol ng deadline
ang pusa ay hinabol ang daga

ang pusang ito ay hindi naghahabol ng mga daga.
this cat doesn't chase rats.

ang 3 idiots ito ang kwento nina farhan, raju at rancho na mga mag-aaral sa engineering sa imperial college of engineering, isa sa mga pinakamahusay na kolehiyo sa india. nais ni farhan na maging isang photographer sa wildlife, ngunit naghahabol ng isang degree sa engineering upang matupad ang nais ng kanyang ama, samantalang si raju ay kailangang mapabuti ang kalagayan sa pananalapi ng kanyang pamilya, at ang mga pag-aaral sa rancho para sa kasiyahan ng mga makina ng gusali. sinusuklian ni rancho ang galit ng dekano ng kolehiyo, si propesor viru sahastrabuddhe aka 'virus' (boman irani)
the 3 idiots this is the story of farhan, raju and rancho who are engineering students at the imperial college of engineering, one of the best colleges in india. farhan wants to become a wildlife photographer, but is pursuing an engineering degree to fulfil his father's wish, whereas raju needs to improve his family's financial situation, and rancho studies for the pleasure of building machines. rancho incurs the wrath of college's dean, professor viru sahastrabuddhe a.k.a. 'virus' (boman irani)