Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
walang tiyaga
patience
Laatste Update: 2017-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako sayo
i'm waiting for you
Laatste Update: 2016-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papasok ako nang walang nakakaalam.
i'll sneak in. i'll crash.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung walang tiyaga walang nilaga
beki
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
kung walang tiyaga, walang nilaga
if there's no hard work, there's no reward
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung walang tiyaga, walang nilaga.
slogan (ilonggo)
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag walang tiyaga, walang nilaga
when impatient, nothing is stewed
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang walang pag-apruba
going out without approval
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako mag online ka
naghihintay ng klase
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako sa iyong tawag
i be waiting your call
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buong araw ka nang walang paramdam
you have no sense for a while
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako nang walang pagdududa sa tibok ng puso! 🖤🖤🖤
i believe without a doubt of heartbeat!🖤🖤🖤
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako sa mga titingin ng bahay
naghihintay ako sa titingin ng bahay
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kailanman magpaalam nang walang sinasabi
to leave without saying godbye
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako ng magandang balita mula sa kanila.
i've been expecting good news from them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honey naghihintay ako sayo kagabi indi ka na nagchat bakit honey
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: