Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buhay ko karugtong na ng buhay mo
karugtong ka lng ng buhay ko.
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat at naging parte kayo ng buhay ko
thank you for being a part of my life
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo ang pinaka magandang karma ng buhay namin
i hope you are happy
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang hirap talaga ng buhay namin nun
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para ako ang aahong ng kahirapan ng buhay namin
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka ulit kasi parte ng buhay namin .....
mag ingat ka lagi kasi parte kana ng buhay namin.....
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kain na kayo ng almusal
davao
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
umorder na kayo ng dvd.
order a dvd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama na kayo ng diyos
i know that god is with me
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghugas na kayo ng paa ninyo
wash your feet
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat at naging isa po ako sa naging sponsor dahil napakahirap po ng buhay namin magsasaka lang po ang mga magulang ko
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang buwan na kayo ng bf mo
you and your bf have been together for a few months2
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakahanap na kayo ng kapalit ko sa trabaho
nakahanap ng kapalit sa trabaho
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itatanong ko lang mam kung nakakuha na kayo ng katulong
itatanong ko lang ma'am kung nakakuha na kayo ng katulong
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanong ko lang ma'am kung nakakuha na kayo ng katulong
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa walang sawang pag turo samin pasensya na po kung makukulit kaming mga studyante mo at salamat din sa pagiging parte ng buhay namin maam kung wala kayo di kami matututo translate in english
salamat sa walang sawang pag turo samin pasensya na po kung makukulit kaming mga studyante mo at salamat din sa pagiging part ng buhay namin ma'am kung wala kayo di kami matututo translate in english
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cesteir sisbrohood ito yung grupong masaya kasama,eto din yung grupong nagkakaisa salamat kase naging parte kayo ng buhay ko ,sa lahat naman ng mga members salamat kase nakikinig kayo sa mga sinasabe ko
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng tarbaho po ako dito manila ng kasambay po kz un lng naabot ko na tarbaho po hijdi kz ako naka tapos ng pg aaral ko dhil s hirap ng buhay namin .ung mama ko house wife lng po un papa ko farmer.
ng tarbaho po ako dito manila ng kasambay po kz un lngabot ko na tarbaho po hijdi kz ako naka tapos ng pg aaral ko dhil s hirap ng buhay namin .ung mama ko house wife lng po un papa ko farmer.
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nood na kayo ng vlog ni ate blythe ,,,ang ganda na pati kalooban ni ate maganda and dami nyang natulungan
nood na kayo ng vlog ni ate blythe ,,,ang ganda na pati kalooban ni ate maganda and dami nyang natulongan
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat gusto kong magpasalamat sa inyo kasi naging malaking parte kayo ng buhay ko loob ng building ng startek. i never realized na makaka gawa ng magandang samahan inside the company that why im so greatful na mayron akong kaybigan na tulad nyong lahat..
ang pinaka hindi ko makakalimutan na pangyayari sa buhay ko kay vodafone is makatanggap ng unang award about sa tnps
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: