Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naglabas ng memo
naglabas ng memo
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dumudura ng plema
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglabas ng sama ng loob
i let out a sigh of resentment
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglabas ng total ng pera
launches total money
Laatste Update: 2016-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglabas ng gamit sa bahay
released a toolj
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di nagtagal, naglabas ng isang pandaigdigang alerto ang world health organization.
the world health organization issued a global alert soon after.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang wuhan municipal health commission pagkaraan ay naglabas ng isang abiso sa publiko noong 31 disyembre at pinabatiran ang who.
the wuhan municipal health commission later released a public notice on 31 december and informed the who.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon ay naglabas ng isang pahayag na nanawagan para sa mga limitasyon sa ganitong uri ng pagsubaybay.
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga naganap na sagupaan, naglabas ng mga stun grenade at tear gas ang kapulisan, at natagpuang patay ang isang demonstrador na si salah abbas habib.
@ianparkesf1: on the final day of the 'count the police cars' game' heading to the track, today's grand total is 86!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang united states food and drug administration ay naglabas ng mga babala tungkol sa kakulangan ng mga gamot at medikal na kagamitan dahil sa pagtaas ng demand ng consumer at pagkagambala ng supplier.
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iba pang mga hindi gaanong karaniwang sintomas ay kasama ang igsi ng paghinga, namamagang lalamunan, sakit ng ulo, sakit ng kalamnan, o paggawa ng plema.
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang arbitral tribunal sa hague ay naglabas ng desisyon tungkol sa kaso ng pilipinas laban sa china sa south china sea, batay sa un convention on the law of the sea (unclos)
the arbitral tribunal at the hague has issued its ruling on the philippines' case against china in the south china sea, based on the un convention on the law of the sea (unclos)
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapansin-pansin, ang mga nahawaang kamelyo ay naglabas ng mga virus hindi lamang sa pamamagitan ng ruta ng respiratoryo kundi pati na rin sa pamamagitan ng dumi-bibig na ruta, na siya ding pangunahing ruta para sa mga paglabas ng virus mula sa mga paniki.
notably, infected camels shed viruses not only through respiratory route but also through fecal-oral route, which is also the main route for virus shedding from bats.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga bansa sa buong mundo ay nagpatupad ng mga pagbabago sa patakaran sa real estate upang mabawasan ang pasanin sa mga nangungupahan at sa ilang mga kaso ng mga panginoong maylupa: sa us, maraming mga pagpapasya ang ginawa sa antas ng estado at lokal, at hindi bababa sa 34 na estado ang pansamantalang ipinagbawal ang mga pagpapalayas. kasabay nito, ang pamahalaang pederal ay naglabas ng isang 120 araw na moratorium sa mga pagpapalayas mula sa pederal na sinusuportahan na pabahay o mula sa isang pag-aari na may pautang na pautang sa pederal. mga pangunahing nagpapahiram ng utang, kabilang ang citigroup at jpmor
countries around the world have implemented changes to real estate policy in order to lessen the burden on tenants and in some cases landlords:
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: