Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naglalaman ng
naglalaman ng
Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na naglalaman ng
which contains
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaman ng sarili
self contain
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaman ng mga numero
contain numbers and characters
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaman ng malalaking titik
contain lowercase
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaman ng cream o mantikilya
cream or butter
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
direktoryo na naglalaman ng mga data files
directory that contains the data files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking naglalaman ng derivatives ng baboy
may contain pork derivatives
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay naglalaman ng pangyayari tungkol sa crime
ito ay naglalaman
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aklat na ito ay naglalaman ng impormasyon na kailangan ko
books contains
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mask ng papel ay hindi naglalaman ng isang layer ng filter
using this to stop wuhan virus is like trying to stop your mum from beating you by breaking her cane
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang polygot ay tumutukoy sa isang bagay na naglalaman ng maraming mga wika
polygot refers to something that contains many languages polymath means a person who has very broad-based knowledge on a wide variety of topics
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat isa sa mga pangalang ito ay naglalaman ng pagbanggit ng tipan ng diyos
each of this names contain a mention of the covenant of god
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
template #%s sa %s ay hindi naglalaman ng linyang 'template:'
template #%s in %s does not contain a 'template:' line
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources.
the file '%s' does not contain any valid software sources.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin ang akin atm card kay manuel alcantara na naglalaman ng 61.000 pesos at cash na 14.000 pesos
atm is empty
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako’y lilikha ng mga kanta na naglalaman ng mensahe na nais kong ipabatid at ipaunawa sa nga nakikinig.
tagalog
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na naglalaman ng isang tinatayang lugar ng 2,500 hectares para sa naaangkop na pagkilos kaayon ng mga umiiral na mga patakaran at regulasyon
containing an approximate area of 2,500 hectares for appropriate action consistent with existing rules and regulations
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay mapuputol ng isang pamatay-apoy-off ang air.it ay naglalaman ng mga kemikal na itigil ang apoy mula sa nasusunog
a fire extinguisher cuts off the air.it contains chemicals that stop fire from burning
Laatste Update: 2015-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: