Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maling tao
wrong person
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa maling tao
binangga
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal ng lubusan
english
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng maling analohiya
definition of false analogy
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
victima ako ng maling akala
misunderstanding in english
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nag mahal ako ng maling tao ng maling panahon
i loved the wrong time
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon lang ako nagmahal ng ganito
english
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay isa pang kaso ng maling paratang
it is another case of false accusation
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpuyat sa kdramas hindi sa maling tao
watch out for kdramas not the wrong people
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag kamali lang tayo, pero di tayo maling tao
nagkamali lang tayu pero di tayu maling tao
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu ang kaso sa mga nagkakalat ng maling balita
what is the case with those spreading the wrong news
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumagawa ng maling kwento at pag sinita itatanggi
makes false stories
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat gumawa ng maling bagay si senen
senen should not do the wrong thing
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makilala ang mga peke kong kaibigan at mapunta sa maling tao
ang worst day na nangyari sa buhay ko ay
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag-ibig ay hindi nasasaktan, nagmamahal sa maling tao
love doesn't hurt,loving the wrong person does
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga maling tao ay laging magtuturo sa iyo ng tamang aralin
no more begging no more asking people to stay and no more forcing thanksstay who want who to stay and leave who wants to leave
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
it is better to be alone than to be hurt
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya, ang mga ito ay tradisyonal na pananda ng maling paggana ng puso o atay.
thus, they are traditional markers for heart or liver dysfunctions.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olanda: dalawang babae arestado sa world cup sa pagtataguyod ng maling serbesa
netherlands: two women arrested at world cup for promoting wrong beer · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: