Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumabas sa gate
lumabas ng gate
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and tao ay laging nagmamadali sa buhay
people always rush into life
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagayan ng kandado sa gate
door lock
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmamadali sa trabahos ng maaga kasi dami ang gagawin at tataposin
rush to work to finish early
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humampas ang malakas na hangin sa gate
the strong wind blew
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang alaga niya na aso ay lumabas sa gate
alaga
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka labas sa gate na hindi naitawag sa amo
they finally got out of tuhe box, too
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinambakan ng gravel ang lubak na daan sa gate 1
the gravel paved the path through gate 1
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko sa gate namin galing sa babae kalaro ng anak ko
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako maka laro mamaya sir..ako kasi ang bantay sa gate ngayon
i'll tell you
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibati you susi ng bahay sa gate no pumanaw kayun tano makita ti gumatang diay uneg
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ser so pinis inspector nang kayzen nang iwan bagoong dto sa gate 1 para kay safety nang lrmc nang
ser so pinis inspector nang kayzen nang iwan bagoong dto sa gate 1 para kay safety nang lrmc nang
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingon si jovy nga mo absent sa daw si john kay gi hilantan tapos nakit an nako si john nga nag laag gani pag gawas nako sa gate
ingon si jovy nga mo absent sa daw si john kay gi hilantan tapos nakit an nako si john nga nag laag
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po si maria p,pursona asawa ni jhon carlo pursona na humihingi ng pahintulot na bigyan kami ng sticker para sa aming motor cycle ng sa ganun ay mapadali ang ang pagpasok sa gate ng ng techno park na hindi kailangan iwanan ang driver license ng asawa ko sa pag halid sa akin sa trabaho,sana po ay maintindihan ninyo.salamat
i'm maria p, pursona wife of jhon carlo pursona asking permission to give us a sticker for our motor cycle thereby to facilitate the entry of the gate of the techno park need not leave the driver license of my wife halid to me at work, i hope you understand ninyo.salamat
Laatste Update: 2016-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung paano ang isa ay maaaring posibleng na self seeking? sa isang lawak ng pagsira ng isang tao pangalan? kung paano ang isa ay maaaring posibleng na sarili matuwid at nagmamadali sa pagkatapos ay nagpapakita ng kanyang sarili ng isang loser? youve wala na masyadong malayo upang ilagay sa alinlangan sa akin (ngunit got walang upang ipaalam sa akin pababa) ngunit kung ano ang ive narinig tungkol sa iyo nagbabayad ang lahat ng ito, karma ay isang asong babae batang babae. hinahamak ng mangmang ang paniniwalang maaari niyang i-play sa paligid na may karma. pero kahit paano, dalhin ko isang awa sa iyo. hindi mo alam kung ano ang iyong ginagawa upang makakuha ng kung ano ang gusto mo, hindi kapani-paniwalang nakaiinis
how could one be possibly that self seeking? in an extent of destroying one's name? how could one be possibly that self righteous but at the end shows herself a loser?youve gone too far to discredit me(but got nothing to let me down) but what ive heard about you pays it all, karma is a bitch girl. a fool believing she can play around with karma. but somehow, i take a pity on you. you do not know what you are doing to get what you want, incredibly disgusting
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak