Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagpapagaling pa siya sa lagnat
english
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa lagnat
due to fever
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kagagaling lang sa lagnat
just cured of the fever
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanginginig dahil sa lagnat
shivering because of the cold
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapagaling sa sugat sa bahay
nagpapagaling sa sugat sa bah
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagsasanay ay nagpapagaling sa atin.
practice makes perfect
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamot sa lagnat ubo at sipomn
medicine for fever cough and sipomn
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapagaling sa bahay ng kayang asawa
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay nagpapagaling sa lahat ng sugat
saltwater cures all wounds
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liham paumanhin sa pagliban dalhil sa lagnat
letter apologizing for absence due to fever
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excuse letter absent for filipino dahil sa lagnat
ipag paumanhin niyo po na ang anak kong si khaye yanga
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atsup sulat para sa pagiging absent dahil sa lagnat
excuse letter for being absent because of fever
Laatste Update: 2015-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon para sa lagnat maaari kang uminom ng tachipirina sweet
now for the fever you can take a tachipirina sweet
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humingi ng paumanhin sa sulat para sa filipino dahil sa lagnat
excuse letter absent for filipino dahil sa lagnat
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nagsimula ang lahat sa mga pananakit ng ulo at sa lagnat na halos kasabay
it all started with the headaches and with the fever about the same time
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na pu sa hindi ko pagpasok sa trabho sa kadahilanang masakit pa po ang aking ulo dahil sa lagnat
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang demograpikong pag-aaral noong huling bahagi ng disyembre 2019 ay nagpakita na ang porsyento ng mga sintomas ay 98% para sa lagnat, 76% para sa tuyong ubo, 55% para sa paghingal, at 3% para sa pagtatae; 8% ng mga pasyente ang nangangailangan ng suporta sa bentilasyon.
a demographic study in late december of 2019 showed that the percentages of the symptoms were 98% for fever, 76% for dry cough, 55% for dyspnea, and 3% for diarrhea; 8% of the patients required ventilation support.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: