Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagpapasalamat ako dahil ikaw ang kinilala kong nanay
i am thankful because you are my mother
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil siya ang naging mama ko
i'm thankful because he was my mom
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil may sakit ang nanay ko
my mom is sick
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil meron akong ikaw
i am grateful because she became my
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ikaw ang buhay ko
yes because you is my life
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil naging kaibigan ko kayo
nagpapasalamat ako dahil kayo ang naging kaibigan ko
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita
thank you for welcoming me into your life
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil dito ako nakapagtapos
i separated her
Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang nanay ko.
this is my mother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ang nanay ko.
my mother is angry.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil walang kasama sa bahay ang nanay ko sa gabi
monday na non akala ko lahat kami papasok ngunit di pala dahil hindi pa inaproba nang gyoberno dahil mah covid pa
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ipagamot ang nanay ko
after the study
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako dahil namulat ka para pahalagahan ang iyong sarili
be thankful that you were made to feel good about yourself.
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko ay na stroke
ang nana ko ay na stoke
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong mapasaya ang nanay ko
gusto kong mapasaya ang nanay ko
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagluluto ng almusal ang nanay ko.
my mother is cooking breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko ay sinugod sa hospital
ang nanay ko ay sinugod sa hospital
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sakit sa puso ang nanay ko
my heart hurts
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil ikaw ang naging boyfriend ko nasau n po lahat
ikaw ang naging boyfriend jo
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: