Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tungkol sa mga magsasaka
if you help me not that way
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sya tumulong sa mga magsasaka
you are one of those who helped his success
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga
of those tao
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magsasaka ay ngsasaka
farmers are usurious
Laatste Update: 2016-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga
many helped
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababang sahod ng mga magsasaka
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga gumawa
so included
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-ani ng palay ang mga magsasaka
john bought a candy for mary
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takot sa mga pusa
afraid of cats
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
bonding sa mga kaibigan
bonding with my best friend
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
the poverty and poverty of the peasants was ignored
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang layunin nito ay mabigyan ng tamang kaalaman ang mga magsasaka
to increase the knowledge of farmers in proper seed nuts
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano ito gamitin
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano nila ito gamitin
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mga magsasaka na walang sawang nagtatrabaho sa bukid para lang makapaghatid ng masaganang mga gulay at palay na aanihin
salamat sa mga farmers na walang sawang pagtatrabaho sa bukid para lang makapaghatid ng masaganang mga gulay at palay na aanihin
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginamit nila ang perang pinautang ng bsp at gsis sa kanila sa kasunduan na makalipas ang sampung taon ang ipapamahagi nila ito sa mga magsasaka.
they used the money loaned by bsp and gsis in the agreement that after ten years they will distribute it to farmers.
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming maliliit na magsasaka ang naging nangungupahan na magsasaka o lumipat sa mga lungsod ,
the agricultural revolution was a period of significant agricultural development marked by new farming methods and inventions that led to a massive increase in food production.
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magsasaka at agrikulturista ay gumagawa ng isang uri ng bigas na inaangkin nilang mainam para sa paggawa ng "puto," o rice cake.
puto is one of the proofs of how filipinos love to eat rice.
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nueva ecija city o mas kilala bilang city of palayan na kung saan ang pagsasaka ang pinaka pangunahing hanao buhay ng mga tao dito. ang mga magsasaka na umaasa sa libreng irrigationna mula sa gobyerno ay 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmee
nueva ecija city or better known as city of palayan is where farming is the most basic life of the people here. farmers who rely on free irrigation from the government are 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmers 5 hours irrigation ay para sa damn pia peñaranda irrigator association. mababa ang presyong kopra sa quezon ngayon lang kayat mahirap rin ang kita ng mga magsasaka at kailanga nila ang iba pang source of income kagaya ng pagtatanim ng iba pang mga halaman o pananim tulad ng gulay, at prutas upang magdagdagan ang kanilang kita
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si sintu ay isang bata mula sa pamilyang nangangalaga ng isang malawak na bukirin. mahilig siyang sumama sa bukid upang makipagkwentuhan at magtanim kasama ng mga magsasaka, at makipaglaro sa kanyang mga kaibigan. ngunit dahil sa banta ng covid-19, binilinan siya ng kanyang mga magulang na mas mabuti kung iiwasan muna niyang lumabas ng kanilang bahay.
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: