Je was op zoek naar: nagtataka siya kung bakit ito nakatingin sa ... (Tagalog - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

English

Info

Tagalog

nagtataka siya kung bakit ito nakatingin sa kanya

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Engels

Info

Tagalog

ito ang dahilan kung bakit ako nahulog sa kanya

Engels

Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi ko maipaliwanag kung bakit ako naninibugho sa kanya

Engels

i can't explain my feelings right now

Laatste Update: 2017-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi naiintindihan ni tom kung bakit nagalit sa kanya si mary.

Engels

tom doesn't understand why mary got angry with him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang paraan na patuloy siyang nakatingin sa kanya

Engels

the way he keeps on looking at her

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ginagawa niya ay ginagamit niya ang kanyang kamay para tanggalin yun pero yun pala ang dahilan kung bakit nandidiri ang mga babae sa kanya

Engels

and the reasons why women disgusted him

Laatste Update: 2015-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kasabay ng pagdami ng dahilan kung bakit ito nangyayari, ay pagdami rin ng epekto ng kaganapang ito.

Engels

along with the increase in the reason why this occurs, there is also an increase in the effect of this event

Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kung bakit ito na karamihan ng mga pilipino ay naniniwala na ang globalisasyon ay nagdala tungkol sa pamamagitan ng mga problema, at conflicts sa halip na baguhin ....

Engels

enumerate the top university in asia... can you think that our country can soar high to compete with the neighboring countries....

Laatste Update: 2015-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bakit ang baha at landslide ay nangyayari sa ating bansa? at sino o ano ang dahilan kung bakit ito nangyayari?

Engels

why the floods and landslides are happening in our country

Laatste Update: 2017-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi niya maintindihan kung bakit nito iyon ginagawa. hindi ba mahal ni regan si isabel? kahit na kinuha niya ang limang milyong piso mula dito,sa kasalukuyang yaman na meron ito ni hindi iyon makaka apekto kahit na konti sa kanya.

Engels

she really didn't understand why he was doing this. didn't regan love isabel? although she had taken five million pesos from him, with his current wealth, it wouldn't even have affected him in the slightest. as long as the transaction was completed, they would never interact with each other again in the future.

Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

nararanasan ko ngayon pero handa akong i sakripisyo ang mga gamit sa bahay na meron ako dahil para sa pamily ko mas malaking yamn parin ang pamilya ko kaysa sa mga bagay na ipinundar ko pero hindi nman dito nagtatapos ang lahat alam kong may magandang plano si lord kung bakit nangyayari sa akin ito yun ay mas lalo pang lumakas ang pananampalataya ko sa kanya.

Engels

correct graito is what i'm experiencing now but i'm ready to sacrifice the household items i have because for my family my family is still bigger than the things i built but it doesn't end here i know i have a good plan lord why is this happening to me that makes my faith in him even stronger.

Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras

Engels

passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras

Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

mabuti kay sinabi ni loki hahahaha dili ko magmahay na nakikipagbulag sa akin grabe siya ka bakakonnaa siyay kameetup pag sabado wala siyang sinabi hahahaha mao to hindi siya online na yaya pagkatapos nating makita siya kung bakit nakikipagbulag siya ko. gitago pa niya, kabalo pud ko hahaha

Engels

maayo kay giingon ni loki hahahaha dili ko magmahay nga nakigbulag ko sa iya grabe siya ka bakakonnaa siyay kameetup pag sabado wala niya giingon hahahaha mao to dili siya online na yawa unya natingala siya kung nganong nakigbulag ko niya. gitago pa niya, kabalo pud ko hahaha

Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

baby diba kagabe nag sabi ako kay tita na pupunta ako dito sayo tapos kanina nag chat siya sakin na hindi muna ako uuwi sa bahay hindi ko alam kung bakit sabi niya dito muna ako hindi ko alam bakit yun ang chat niya sakin ako naman ma depression ako sakakaisip ano yun mali pero na intindihan ko kasi alam ko naman na stress siya kung magalit siya sa isang tao damay lahat hindi muna ako uuwi sa bahay ni tito mick anggat hindi siya ok don muna ako sa tita jhay sa phase 9 hindi naman ako pwedi m

Engels

baby diba kagabe i told my aunt that i will come here with you and then earlier she chatted with me that i won't go home first i don't know why she said i'm here first i don't know why that's her chat with me i'm depressed i thought what was that? it's wrong, but i understand because i know he's stressed. if he gets angry with someone, everyone.

Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

teenage pregnancy o maagang pagbubuntis. ito ay isa sa mga problema ng ating bansa na laganap sa panahon ngayon. maraming dahilan kung bakit maraming kabataan ang humahantong sa ganitong sitwasyon. there are some teenagers na kulang sa gabay ng magulang, kulang sa kaalaman tungkol sa sekswal na edukasyon, naiimpluwensiyahan ng social media at ng mga taong nakapaligid sa kanya

Engels

teenage pregnancy or early pregnancy. this is one of the problems of our country that is prevalent today. there are many reasons why many young people end up in this situation. there are some teenagers who lack parental guidance, lack knowledge about sex education, are influenced by social media and the people around them.

Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang

Engels

yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

nasa rocket ako at nakikita ko ang aking mga kaibigan doon nakita ko sila na lumulutang nakita ko sa bintana na may isang asteroids nagulat ako at dumating kami at nakarating kami sa mars at maraming mga rocket sa mars at isa-isa kaming tumingin sa mga rocket. at nakita namin na ang iba ay patay na at nakita namin ang isang babae doon sa gilid na takot na takot na tinanong namin siya kung bakit nandoon siya isang dayuhan

Engels

i was in the rocket and i see my friends there i saw them floating i saw in the window that there was an asteroids i was surprised and we arrived and we landed on mars and many rockets on mars and we looked at the rockets one by one and we saw that the others were dead and we saw a woman there on the side we were so scared we asked her why she was there an alien

Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

noong unang panahon ay may tatlong dalagang magkakapatid na pawang nag-gagandahan. ang kanilang mga kanayon ay lubhang nagtataka kung bakit mamula-mula ang kutis nga magkakapatid at manilaw-nilaw naman ang mahahaba nilang buhok, gayong mula pagkabata ay katulong na sila sa mga gawaing bukid ng kanilang ama na si ramon. hindi iniinda ng magkakapatid na lala, dada at sasa ang nakapapasong init ng araw sapagkat ito ay nagpapakinis pa nga ng kanilang kutis. namamangha at nananaghili sa ganda ng magkakapatid ang mga dalaga sa kanilang nayon. humahanga at lihim namang umiibig ang maraming kabinataan sa tatlong dalaga. ang kabaitan at kasipagan ng mga anak nina tarcila at ramon ay puring-puri ng mga kanayon, at dahil sila’y anak ng magbubukid kaya binansagan nila ang magkakapatid ng “mga dalagang-bukid”. kung mababatid lang ng mga tagaroon ang katotohanan, marahil hindi na sila magtataka kung bakit namumukod-tangi ang kagandahan nina lala, dada at sasa. lingid sa lahat, si tarcila ay isang diwata. nang umibig siya sa taga-lupang si ramon, ang kanyang pagka-diwata’y tinalikdan niyang lubos upang mamuhay bilang ganap na tao. bagama’t nawalan ng kapangyarihan ay naging maligaya naman ito sa piling ni ramon at ng kanilang mga anak. subalit ang mapayapa at matiwasay na pamumuhay ng mga taga-nayon ay biglang binulabog ng masasamang-loob. nahintakutan ang lahat at hindi magawang lumaban sa magbabagsik na tulisang-dagat. nilimas ang kanilang kabuhayan at sapilitang dinala sa tabing dagat ang kadalagahang napili. kabilang na roon sina lala, dada at sasa. habang hinihintay ang bangkang sasakyan ng mga bihag upang makarating sa sasakyang-dagat na nasa laot ay walang tigil ang pag-iiyakan at pagmamakaawa ng mga ina. tanging si tarcila lang ang walang imik ngunit malalim ang iniisip. bagama’t walang kapangyarihan ay nagsikap pa rin itong makipag-ugnayan sa dati niyang daigdig… sukdulang hininga niya ay mapatid, mailigtas lamang ang mga mahal na anak gayundin ang nayon na kanya ngayong tahanan! hindi naman nabigo ang dating diwata sapagkat ang nawalang kapangyarihan ay muling ibinalik sa kanya. sa pamamagitan ng isip ay pinaglagablab ni tarcila ang barko ng mga pirata. sa bilis ng pangyayari, ang mga tulisan naman ngayon ang nasindak at sa pagsabog ng mga bala na nakasabit sa kanilang katawan, sila ay naubos nang wala namang kalaban. ngunit isang sugatang pirata ang nagkaroon pa ng pagkakataong mamaril bago ito binawian ng buhay. sa kasawiang-palad ay tinamaan ang magkakapatid at agaw-buhay na bumagsak sa tubig. napasigaw ang naghihnagpis na ina! hindi nito maatim ang nakikitang paghihingalo ng mga anak. bilang diwata ay wala siyang kapangyarihang magdugtong ng buhay, datapuwa ang magbigay ng panibagong buhay sa bagong anyo ay kanyang magagawa. tumingin muna si tarcila sa asawa at… “ramon, nanaisin ko pa na sila’y magbagong-anyo kaysa tuluyang mawala na sa atin.” “nasa iyo ang kapasyahan. gawin mo ang nararapat.” nabigkas ni tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina lala, dada at sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging isda! matapos masaksihan ang kababalaghang iyon ay saka pa lang nalaman ng mga kanayon ang pagiging “diwata” ni tarcila. lahat ay nagpasalamat sa nagawang tulong ni tarcila at nakiramay rin sila sa sinapit ng mga anak nito. nagilalas ang lahat at napatingin sa mga isda, sa kahanga-hanga nitong kulay na wari’y mamula-mula kaya sa halip na malungkot ay kagalakan ang kanilang nadama. sa huling pagkakataon ang mga isda ay nagsalita. “ina, ama, huwag kayong malulungkot, naririto lamang kami sa dagat. aming ina, ipinagmamalaki ka namin. ikaw pala ay isang diwata. mahal namin kayo ni ama…” “paalam na sa inyong lahat, mga kanayon,” ang sabay na wika nina lala, dada at sasa – at marahan silang lumangoy patungong laot. “paalam na rin sa inyo mga dalagang-bukid…!” ang sagot ng kanilang mga kanayon habang kumakaway. ito ang dahilan kung bakit nasa dagat ang mga “dalagang-bukid”.

Engels

the legend of the maid farm

Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,498,878 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK