Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ng dahil sa
wala kang masasakyan
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng dahil sakin
of because of me
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buod ng dahil sa anak
summary for children
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
masugatan ng dahil sa yero
the foot is nailed
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng dahil sa aking pagsisikap
through hard work
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasa ng dahil sa tubig ulan
soaked in the water
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
naligaw ng landas ng dahil sa pag-ibig
misguided because love
Laatste Update: 2015-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko yung sakit ng dahil din sa kanya
i feel the pain
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming namatay na tao ng dahil sa isang makasalanan
many deceased people
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kase kitang mapahiya o masira sa kanya ng dahil saaken
i don't want to embarrass you
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasalanan koto kung bakit tayo nag kakilala ng dahil lang sa isang tao
kasalanan koto kung bakit tayo nag ka kilala ng dahil lang sa lalaki
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat kanamn malongkot ng dahil sa akin ano bahh ang gusto mo sa akinsto mo sa akin
t of because of me what bahh do you want from me
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki?? marami pa namang iba dyan
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki ?? marami pa namang iba dyan
Laatste Update: 2017-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko makapagtapos ng pag aaral at masabi ko na ng dahil sa school na to marami akong natutunan
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: