Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kasi nahihiya ako sayo
i'm so ashamed of you
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako
i am ashamed of a lot of people
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako magsabi sayo
mag sabi lang ako sayo
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung nahihiya ako sayo
sorry po kung d ko pinakita sayo yong mga labahan ko
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may ako para sayo
i made a song for you
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako makipagkita sayo honey..
i'm so glad i found honey.
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba ako para sayo
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako sayo dahil ang bait mo
i'm ashamed of you because
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako sayo manghihiram sana ako ng pera
nahihiya na ako sayo madam wag ka na mgpadala nang pera sa akin dahil hindi pa po ako nakatrabaho sa sa inyo
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laging nandito ako para sayo
lagi lang akong nandito para sayo kahit taas o baba
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
may magagawa ba ako para sayo?
you know i'd do anything for you
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta andito lang ako para sayo
basta andito lang ako para sayo
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nalulungkot dito lng ako para sayo
english
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong gusto mong bilhin ako para sayo
try to understand me what do you want to buy for me?
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghihintay ako para sayo dahil ililibre mo ako
i will wait for you because you will be exempt from me
Laatste Update: 2018-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari andito ako-para sayo
no matter what happens, i am here for you
Laatste Update: 2016-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: