Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naiinggit ako
na iinggit ako
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinggit ako sa
mga babaeng malalambing ang boses
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sakanila
he is the one who takes care of saken
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibahin mo ako sakanila
change me from them
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ganun din ako sakanila
and so am i.
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinggit ako sa mga kaibigan ko
he is jealous of his friends
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susunod ako sakanila di ako lalaas ng bahay
to prevent getting sick
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nakakakita ako ng magandandang babae naiinggit ako
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinggit ako sa taong mayroong kaibigan dito sa stan tweet
i'm jealous of the person who has a friend here on the tweet stan
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinggit ako sa kanya kasi may perfect family siya at perpektong marriage
failed marriage
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung may kaibigan ako na laging pinaparamdam saakin na belong ako sakanila
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naaawa ako sakanila kasi nakikita nila ang kamalian ng iba tapos ung sakanila hindi nila nakikita
i feel sorry for them because they see others' faults when they don't see them
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong ikumpara sa ibang babae jaan kasi iba ako sakanila hindi mo ba na kikita ang halaga ko
don't compare me to another husband
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kukunin kong kurso ay sundalo dahil gusto kong ipaglaban ang pilipinas na ipagtaguyod at alam kong mahirap ito ng kinuha kong kurso pero pagsisikapin ko at pagtyatyagaan ko para maka tulong sa mga tao na walang tirahan at makakain at sa pamilya ko para makabawi ako sakanila sa kanilang pinagpagodan nila saakin para lang makapagtapos ako ng pag aaral
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nirerecomend yung teacher ko na course kasi may talent raw ako na suit sa course na iyon my teacher encourage me to take the course na madali lang pasokan. my teacher offer a scholar for me. sabi ng teacher ko kunin ko yung course na kinuha niya noong college natatakot ako na baka mawalan ako ng kaibigan kapag nag college baka ako lang yung humiwalay sa circle of friends namin naiinggit ako sa mga kaibigan ko kayat ganun nalang din ang kinuha kong kurso
my teacher recommends a course because i have a talent suit in that course my teacher encourages me to take the course that is easy to take. my teacher offered me a scholarship. my teacher said i would take the course she took in college i was afraid i might lose my friends when i went to college maybe i was the only one who broke out of our circle of friends i was jealous of my friends because i took the same course
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: