Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naiintindihan ko kung ano ang iyong nararamdaman ngayon
i knew what it feels
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kung ano ang
saan?
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang pagkakaisa
what is cohesion
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan mo ba kung ano ang caption ko kung makatawa ka jan
do you understand what i am saying
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang tangy?
what is tangy
Laatste Update: 2019-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam nila kung ano totoo
they will know what is true
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang kaya nila gamitin
where they kno
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
)para malaman nila kung ano amg
para malaman nila
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na nila kung ano makakaya
makakaya ba nila
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
you made me feel that you love me
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mahalaga kung ano ang sinasabi nila
ahe doesn't matter as long they loved each other
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nakikita ng bata akala nila tam
what you see it will replicate
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi alam nila kung paano pahalagahan kung ano ang mayroon ka kahit gano pa kasimple
kasi they knew how to appreciate what you have
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan alam nila kung ano gagawin pag nasa ship na sila
kailangan alam nila yung gagawin
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hanggang ngayon ay hindi padin nila nalalaman kung ano ang dahilan ng sunog na iyon
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni hindi natin alam kung ano ang kahalagahan o tungkulin nila.
we know neither their richness nor their role.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
english mo din to kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ba kung ano ang sinabi nila sa iyo at sumang-ayon kami sa kanila
how can you be saying a different thing now
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: