Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nailagay:
installed:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nailagay na
installed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
maling nailagay
maling nailagay
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibig ko
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inutusan ko
inutosan ako
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mali yung size na nailagay ko sa picture ko
mali yung size
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mali ang nailagay na pangalan
the amount entered is incorrect
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mali ang nailagay na unit price
mali ang iyong nailagay na kulay ng likido
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nailagay sa mukha ng babae
and placed on the woman's face
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang head chef ay nailagay na sa position na yun
fill position
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po napansin na mali yong spelling nung amount na nailagay ko sa check
i did not notice that was wrong
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag po updated samin si member kung sino nailagay nya sila ang beneficiary pero kung wala hierarcky ang sinusunod namin
of course we won't lose that
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad dahil iba ang naisulat kong pangala sa binigay n’yong gamit imbes a gloria rayoan ang aking isuslulat mag kamali ako kase ibang pangalan ang aking nailagay
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nai-install/nailagay na%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall
installed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya po kung hindi po pala complete yung address na nailagay ko ngayon ko lang po nalaman. tsaka akala ko po gamit parin nya yung number na isang binigay ko, hawak na po pala ng tito nya. i didn’t mean no harm to anyone, and that wasn’t a prank nor anything bad. i didn’t have any bad intentions po. hindi ko po talaga alam na palpak yung naplano ko. i’m really sorry, this is really embarrassing.
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: