Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakakahiya na
nakakahiya na sa kapatid ko
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paos na boses
hoarse voice
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
malalalim na boses
deep voice
Laatste Update: 2016-11-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"pumipiyok na boses"
"pumipiyok na boses"
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may malakas na boses
with a loud voice
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alto na boses ng babae
katangian
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking mataas na boses
iwjwhjw
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya na itong nangyayari sa akin
matagal na itong nangyayari
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malamig na boses sa malamig na pasko
cold voice in cold christmas
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang mga pilipino na may tenor na boses
who are the filipinos that has tenor voice
Laatste Update: 2015-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namamalat na boses dahil sa labis ubo at sipon
hoarse voice due to cough and cold
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya na humingi sayo na dapat alam mo ung obligasyon mo
embarrassing to ask for help
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang nakakahiya na sa inyong dalawa kasi intindihin nyo pa ako
super embarrassing
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya na sa iba at nung araw na yun ang napakasakit na araw para sa akin kasi sinaktan niya ako
humiliating others and when that day is a painful day for me because i struck him
Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalipat kana man lage pero yung kasal natin ag tagal na dimo magawan ng paraan nakakahiya na d2 muslim kapa naman parang naghihintay lang ako sa wala
let's just see if we can understand each other
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nyan bae na muna mag para vm ta you know hahah tayka tutuudon o nanaman ako kitun na boses mo maray baga ara-aldow ko ikang nakakausip hahahahah
nyan bae na muna mag para vm ta you know hahah tayka tutuudon o nanaman ako kitun na boses mo maray baga ara aldow ko ikang nakakausip hahahahah
Laatste Update: 2024-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinaw ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. ang audience ay naiintindihan ng ayosdahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his weakness is his voice dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinawa ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. the audience ay understand properly dahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at minsan naman ay may kwento o drama na palagi namin sinusubaybayan. yung mga karakter kasi ay magagaling kahit na boses lang nila ang naririnig at hindi ang mismong ginagawa nila. kahit na nakikinig ka lang damang dama mo ang ginagawa nila.
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumatak ito sa akin dahil sa kanyang taglay na boses , ang galing nyang maglaro ng melisma. nagustuhan ko ito at sinimulang gayahin. nag research din ako tungkol sa kanta nya , at dinownload ko ang lahat ng kanta na nakita ko sa youtube. simula ng pinakinggan ko ang kanyang mga kanta ay palagi ko na itong pinapa ulit ulit upang masaulo.
i parted my opinion dipende on the nice and easy way of doing the song. i've loved music a lot ever since, because i grew up hearing music and my parents were enjoying it. which is why until now i've carried on with my music tastes. i became even more interested in 2014 ,where i met my now ex-ariana grande
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: