Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakatali ang aso
nakataling aso
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
himayin ang manok
boil the meat until tender
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakaumay na ang manok
the chickens are indulgent
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang manok mahal talaga
the chicken is really expensive
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti pa ang manok may pakinabang
buti pa ang manok may pakinabang
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangitlog ang manok nitong umaga.
the chicken laid an egg this morning.
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay sa kumukolong mantika ang manok
put the chickens in
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang manok maagang gumising malakas tumilaok
ang manok maagang gumising malakas tumilaok
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang manok kong bulik ("my white rooster
we will visit my dead heart with you
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
paburito ko ang manok dahil ito ay nakakapag pasayarap sa kanin
bakit masarap ang bawal
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bata pa lang ang manok makikita mona na dekalidad ang aming produkto.
what you see is what you get
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english ang manok ay maaga gumising at ito ay malakas tumilaok
ano ang english ang manok ay maaga gumising at ito ay malakas tumilaok
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag luluto ay dapat ay may kasamang pag mamahal at pag chachagat para masarap ang pag luluto nang isang tao at ang pag luluto nang adobo ay uunahin ang mantika at ang susunod bawang sibuyas at ang susunod nanaman ay toyo at suka at pag kumulu ay pwede nang ilagay ang manok o karne at pag kumulo na ay pwede nang kainin at hanguin sa pinag lulutuan
english
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ulo para walang makapitan ang tuka ng kalaban. 2 malaking atensiyon ang ibinibigay sa lahi ng tandang na pansabong. may mga tinatawag na lahing teksas na umano’y mula sa nasabing pook at mayroon namang lahing labuyo, na sabi’y mula sa manok gubat. inaalisan ng sobrang balahibo at pakpak ang tandang na panlaban para gumaan ang manok at makalipad nang mataas at mabilis.
on the head so no one can touch the opponent's beak. 2 much attention is paid to the breed of the exclamation mark. there are so-called texas breeds allegedly from the same area and some breeding ground, which is said to be from chicken woods. extra feathers and wings remove the antlers to lighten the chicken and fly high and fast.
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: