Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakilahok
registered
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masayang nakilahok sa paligsahan sina roselle at erica.
roselle and erica enjoyed participating in the tournament.
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa mga garment union, halos 300 pabrika sa buong bansa ang nakilahok sa protesta.
according to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaling naunawaan na mga kabataang refugee na nakilahok sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal na hindi lamang sila simpleng biktima.
refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren’t simply victims.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga manggagawang nakilahok sa rally ang muling nagpahayag ng sentimyento ng kanyang mga kapwa manggagawa sa pahayagan sa wikang ingles na the cambodia daily:
one of the workers who participated in the rally echoed the sentiment of her fellow workers to english-language newspaper the cambodia daily:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga paglalakbay at karanasan sa ibang bansa ni jose rizal ay mahalagang bahagi ng kanyang edukasyon at kabihasnan, kung saan natutunan niya ang kultura at pulitika ng ibang mga bansa. narito ang mga bansang binisita ni jose rizal: ang panahon ni jose rizal sa espanya noong 1882 ang humubog sa kanyang mga ideolohiyang nasyonalista at repormista, na siya mismo ang naging impluwensya sa pakikibaka ng kalayaan ng pilipinas. sa kanyang pag-aaral sa universidad central de madrid, ipinakita niya ang mga kawalang-katarungan sa lipunan ng espanya at nagtanggol ng repormang pampulitika at panlipunan, na naging isang bayani ng bansa. ang pagpapatigil ni jose rizal sa hong kong noong 1891 ay isang mahalagang panahon para sa kanyang mga layuning nasyonalista at repormista, kung saan isinusulong niya ang mga repormang pampulitika sa pilipinas at nagtatag ng la liga filipina. ang panahon ni jose rizal sa ghent, belgium noong 1891 ay mahalaga para sa kanyang paglago sa kaisipan at ideya sa pambansang pag-ibig at reporma. ang kanyang pakikipag-ugnayan sa mga intelektwal na sirkulo sa europa sa ghent ay lalo pang nagporma sa kanyang pag-unawa sa global na pulitika at pagsiguro sa karapatang soberanya ng pilipinas. ang pagbabalik ni jose rizal sa pilipinas noong 1892 ay tumatak sa kanyang buhay, habang ipinaglalaban niya ang mga repormang panlipunan, pampulitika, at pang-ekonomiya. ang matibay niyang dedikasyon sa kalayaan ng pilipinas at katarungan sa lipunan ay nag-inspira sa maraming pilipino na ipagpatuloy ang laban para sa kalayaan at soberanya, na nagpapatibay sa kanyang alaala bilang isang bayani ng bansa. ang pananatili ni jose rizal sa pransiya noong 1889 ay malaki ang naging impluwensiya sa kanyang pag-unlad sa isip, na nagbigay sa kanya ng mas malalim na kaalaman sa kultura, sining, at literatura ng pranses. ang kanyang mga karanasan sa madrid noong 1890 ay nagporma sa kanyang pagnanais sa bayan at aktibismo sa pulitika. aktibo siyang nakilahok sa mga intelektwal na sirkulo, na nagtataguyod ng mga repormang panlipunan, pampulitika, at pang-ekonomiya sa pilipinas. ang kanyang mga karanasan sa madrid ay nagtulak sa kanya na maging isang pangunahing personalidad sa kilusang nasyonalista. ang pagdalaw ni rizal sa italya ay malaki ang naging impluwensiya sa kanyang pagpapahalaga sa sining, kultural na pamana, at mga gawain sa sining. ang mga karanasan ni jose rizal sa london ay nag-ambag sa kanyang panawagan para sa repormang pampulitika sa pilipinas. ang panahon ni jose rizal sa alemanya ay naka-marka ng pag-unlad sa akademiko, pagkakalantad sa kultura ng alemanya, at paglalim ng kaalaman sa mga wika.
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: