Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nalagyan ng ink
lost in ink
Laatste Update: 2019-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalagyan ng chlorine
naglagay ng chlorine
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumakain ka ng chocolate
kumakain ka ng chocolate
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nalagyan ng discount
not discounted
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padala k nlang ng chocolate
padala k nlang ng chocolate
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay nalagyan ng stainless sa paa
he was operated on
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aksidenteng nalagyan ng sabon ang tenga
accidentally soapy
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na nalagyan ng pera ang kanyang atm card
hindi na nalagyan ng pera ang kanyang atm card
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagdala ng chocolate galing sa ate ko
salamat sa pagdala ng chocolate galing sa
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aksidenteng nalagyan ng tinta ang cheque ng aking anak
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nakita kaya hindi naencodan/nalagyan ng time
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ano na ang chocolates kasi diko alam mga pangalan ng chocolate
i will not say his name first
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga lugar na hindi pa nalagyan ng grout sa may hagdanaan
there are places not yet grout
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiniram ko panyo mo kasi puro chocolate tayo dahil nagpahidan tayo ng chocolate cake nung birthday ni miky
i borrowed your handkerchief because we were chocolate because we served chocolate cake on miky's birthday
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ate c judy ann to,,ingat sa pag biyahe te😘😘😘😘te wag mokong kakalimutan na bigyan to ng chocolate ahhhh,,,,ate i miss you,,,,tiwala lang ate,,kaya moyan,,,tiwala lang,,,isipin mo lagi te anjan lagi si lord sa tabi mo,,,
ate c judy ann to ,, ingat sa pag biyahe te😘😘😘😘te wag mokong kakalimutan na bigyan to ng chocolate ahhhh ,,,, ate i miss you ,,,, tiwala lang ate ,, kaya moyan ,,, tiwala lang ,,, think always te anjan always the lord by your side ,,,
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na makialam sa gawa ni hawwa, dahil hinahanap ko ung lalagyan ng chocolate, diko alam saan nya inilagay.palagi naman syang galit, tumutulong ako, palaging kontra. kapag inuutusan mo ako, palagi sya nakatingin, parang gusto nya, sya ang gagawa ng utos mo sa akin. ang hirap ng ganito, inggitera kasama ko.
i don't want to interfere with hawwa's work, because i'm looking for the container of chocolate, i don't know where he put it. he's always angry, i help, always against it. when you order me, he is always looking, as if he wants, he will do your order to me. the difficulty of this, inggitera with me.
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: