Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nalalapit na
imminent
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalalapit na birthday
ilang days nalang birthday mo na
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ika-18 na kaarawan
18th birthday
Laatste Update: 2017-07-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa nalalapit na eleksiyon
many years have pas
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalalapit na pagbubukas ng building
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga responde sa nalalapit na pakikipaglabanan
money can't buy happiness , ain't
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana maraming pang dumating na kaarawan sayo
hopefully many more birthdays come to you
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko nga sana na kaarawan nya sa 30
i will say that
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sa susunod na kaarawan ko, magkasama na tayo
sana magkakasama na tayo next year birthday nyo
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na kaarawan ng ating ama’ng lumikha
it's going to be christmas
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kapatid ko ay isang buwan na kaarawan bukas
but my birthday is still tomorrow
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat po lord sa isa pang taon na kaarawan ng aking buhay
thank you lord for another year of birthday
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga bagay na kino konsider ko na gift sa aking nakalipas na kaarawan
past birthday
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalalapit na kamatayan dahil nais niyang igalang ang kanyang sariling bayan
impending death
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tanging hiling ko makasama ang aking mga anak sa susunod na kaarawan ko
i wish you a happy birthday
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming bagong koleksyon ay narito upang handa nang maghatid sa nalalapit na pasko
our new collection is here to ready to serve
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congrats sa mga gragraduate ngayon nalalapit na graduation ipag patuloy nyo lahat hanggat maabot nyo pinapangarap nyo
carry on with your dreams
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais naming magkaroon ka ng isang kahanga - hangang, mahusay at kaibig - ibig na kaarawan
we wish you to have a awesome, well and lovely birthday
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ni inday kayla, yun mga ibang pilipino na gumagamit ng social media ay nag kakamali sa isip na kaarawan ni rizal yun rizal day.
inday kayla laments how some filipino social media users have mistaken rizal day as the national hero's birthday.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: