Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nalampasan ko ang takot ko
what ever it takes
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan ko
i passed / i exceeded
Laatste Update: 2015-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan ko ang problema
kina sasabikan ko ang problema dahil ditoako natoto na maging matapang sa buhay at natutunan aral
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan ko din ang isang linggo
i also exceeded
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan ko ang problema ko yun lahat
i overcame the problem
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nanaginip ako tungkol sa buhay ko nasa bawat oras nayun diko alam gagawin ko takot na takot ako nun. dahil ang alam ko talaga ay pagagalitan nako ng papa ko kasi may nagawa ako na dinila magugustuhan
when i dreamed about my life every time i knew i would fear that way. because i really know i'm scared of my dad because i've done something to love
Laatste Update: 2017-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala kamatakot ako baka makahanap ka nang lalaki pansamantala lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala tomakot ako baka makahanap ka nang lalaki tentative lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gagawin ko para nalampasan ko ang sobrang pag katakaw sa pagkain ay,, unang una mag hanap ako ng paraan para hindi ma iyon ang attention ko sa pagkain, mag hahanap ako ng kausap o d kaya manonood ng tv para makalimutan ko ang sobrang lungkot at stress ko para hindi ako maging emotional rating.
what i will do to overcome my excessive greed for food is, first i will find a way so that i don't lose my attention to food, i will find someone to talk to or watch tv so that i can forget the excessive sadness and stress. i do so that i do not become emotional rating.
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: