Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nalulungkot ako para sa iyo
life will get tired of upsetting you
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako para sayo
i neglected you
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot lang ako para sa kanya
i felt sad for him
Laatste Update: 2018-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa atin
its for our sake
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako.
i'm depressed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako sa sarili ko
i feel sorry for myself
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako dito
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa atin din yan
that will also come to us
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nalulungkot dito lng ako para sayo
english
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako pag ganon
to whom?
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makakabuti ito para sa atin.
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako sa mga maraming bagay bagay
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aral mabuti para sa atin
i have to study hard for us
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila pumalakpak para sa atin.
they did not clap for us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa sa atin
nasasaatin
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi siyang andyan para sa atin
lagi syang nanjan
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako sa nangyari, sana maging maayos ito ulit
i feel sorry for what happened to him
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sa atin
whats the matter
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadating din ang tamang tao para sa atin
hope we'll last forever
Laatste Update: 2019-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako kasi hindi kita nakita ngayon
i'm sad because i didn't see you today
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: